Текст и перевод песни BLINDSIDE - There Must Be Something in the Wind

There Must Be Something in the Wind

There must be something in the wind
That wants me to die
To leave all this behind
To let go of these chains
And let them fall
It′s like I've always known you and
Still don′t know who you are

And I can hear the thunder roaring
From a distance
And it's me on the shoreline
Slowly but surely
You're moving closer
And you′re pushing the water
Yea you′re pushing the water
Please come wash over me

Waves arrive like thunder
I'm not scared to end up under
Wash away my heartache
That′s creeping in
I'm not scared to loose my skin

Oh, the sky is electric tonight
My savior from myself
Is on the move
My long lost love
My redeemer
Come and remind me

The curse is broken
Heavy burdens are lifted off
And my soul is light as a feather
In your storm

Waves arrive like thunder
I′m not scared to end up under
Wash away my heartache that's
Creeping in
I′m not scared to loose my skin

I'm waiting for you
I always have
I'm waiting for you
And I always have

I′m waiting for you
I′m waiting for you
I'm waiting for you

Должно быть что-то в ветре

Должно быть что-то в ветре,
Что хочет моей смерти,
Чтобы оставить все это позади,
Освободиться от этих цепей
И позволить им упасть.
Как будто я всегда тебя знал,
И все еще не знаю, кто ты.

И я слышу раскаты грома
Издалека,
И это я на берегу,
Медленно, но верно,
Ты приближаешься
И толкаешь воду,
Да, ты толкаешь воду.
Пожалуйста, омой меня.

Волны накатывают, как гром,
Я не боюсь оказаться под ними.
Смой мою сердечную боль,
Которая подкрадывается.
Я не боюсь потерять свою кожу.

О, небо электрическое сегодня ночью.
Мой спаситель от меня самого
В движении.
Моя давно потерянная любовь,
Мой избавитель,
Приди и напомни мне.

Проклятие снято,
Тяжелое бремя сброшено,
И моя душа легка, как перышко,
В твоей буре.

Волны накатывают, как гром,
Я не боюсь оказаться под ними.
Смой мою сердечную боль,
Которая подкрадывается.
Я не боюсь потерять свою кожу.

Я жду тебя,
Я всегда ждал.
Я жду тебя,
И я всегда ждал.

Я жду тебя,
Я жду тебя,
Я жду тебя.