Текст и перевод песни BLINDSIDE - Withering
Are
you
sure
I′m
what
you
came
for?
Ты
уверен,
что
пришел
за
мной?
Are
we
playing
still?
Мы
все
еще
играем?
You
already
know
my
secret
hideout
Ты
уже
знаешь
мое
тайное
убежище.
This
is
hide
and
seek
with
no
point
whatsoever
Это
игра
в
прятки,
в
которой
нет
никакого
смысла.
Hide
and
seek
with
no
point
whatsoever
Прятки
без
всякого
смысла
Hey,
I'm
still
glorious
Эй,
я
все
еще
великолепен
But
I′m
withering
like
roses
in
the
fall
Но
я
увядаю,
как
розы
осенью.
But
it's
you
alone
I
wait
for
Но
я
жду
только
тебя.
When
I
run
to
the
hideout
Когда
я
бегу
в
укрытие
...
You're
the
inception
of
beauty
Ты-начало
красоты.
I
lay
in
tar
and
roll
around
in
feathers
Я
лежу
в
смоле
и
валяюсь
в
перьях.
Hide
and
seek
with
no
point
whatsoever
Прятки
без
всякого
смысла
Hey,
I′m
still
glorious
Эй,
я
все
еще
великолепен
But
I′m
withering
like
roses
in
the
fall
Но
я
увядаю,
как
розы
осенью.
And
we
break
our
silence
И
мы
нарушаем
молчание.
With
a
toast
that
shatters
glass
С
тостом,
который
разбивает
стекло.
And
with
a
shard
you
stab
my
heart
out
И
осколком
ты
пронзаешь
мое
сердце.
And
it's
gray
and
out
of
shape
Она
серая
и
не
в
форме.
I
feel
it′s
growing
back
inside
Я
чувствую,
что
он
снова
растет
внутри.
As
you
hold
my
hand
Когда
ты
держишь
меня
за
руку
I
said
move,
you
stand
right
in
my
shame
Я
сказал,
двигайся,
ты
стоишь
прямо
перед
моим
позором.
But
you
stand
your
ground
Но
ты
стоишь
на
своем.
Say
that
I'm
still
glorious
Скажи,
что
я
все
еще
великолепен.
Say
that
I′m
not
withering
like
roses
Скажи,
что
я
не
увядаю,
как
розы.
Hey,
I'm
still
glorious
Эй,
я
все
еще
великолепен
While
I′m
withering
like
roses
in
the
fall
Пока
я
увядаю,
как
розы
осенью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benson Howard M, Dahlstrom Marcus Tobias, Grenehed Simon Frank, Lindskog Christian Thell, Naeslund Tomas Erik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.