Текст и перевод песни Blindur - Vanny (Live)

Vanny (Live)

E la chiamano estate
Quest' estate senza te,
Senza vacanze e tempo da sprecare.
Come sempre
Siam pieni di zanzare
Che a sto giro
Son più stronze degli anni passati,
Dimmi tu dov'eri al mio compleanno Vanny, quanto manchi, son già quattro mesi che sei via.

E non lo so,
Se sentirti persi
è peggio a sedici anni
Oppure a ventisette.
E chissà se è vero che
Che è meglio non avere sogni,
Che avere sogni troppo grandi.

Non tornare Vanny,
Non tornare Vanny.
Non tornare Vanny,
Non tornare Vanny.

E le chiamano notti
Queste notti senza noi fino al mattino a bere e a chiacchierare.
Quante storie, quante promesse al cielo di questa provincia,
Che non ci ha mai capiti.
L'importante è che a te le cose vanno bene, non tornare Vanny
Niente nostalgia.

Io non lo so,
Se sentirti persi
è peggio a sedici anni
Oppure a ventisette.
E chissà se è vero che,
Che è meglio non avere sogni,
Che avere sogni troppo grandi.

Non tornare Vanny,
Non tornare Vanny.
Non tornare Vanny,
Non tornare Vanny.

Io non lo so,
Se sentirti persi
è peggio a sedici anni
Oppure a ventisette.
E chissà se è vero che,
Che è meglio non avere sogni,
Che avere sogni troppo grandi.
Ti prego non tornare Vanny.

Вани (Live)

И они называют это летом
Это лето без тебя
Без каникул и времени, чтобы тратить.
Как всегда
Нас донимают комары
Которые на этот раз
Намного злее, чем в прошлые годы
Скажи мне, где ты была на мой день рождения, Вани, как тебя не хватает, уже четыре месяца, как ты уехала.

И я не знаю
Чувствовать себя потерянным
Хуже в шестнадцать лет
Или в двадцать семь.
И кто знает, правда ли это
Что лучше не иметь мечт
Чем иметь слишком большие мечты.

Не возвращайся, Вани
Не возвращайся, Вани.
Не возвращайся, Вани
Не возвращайся, Вани.

И они называют это ночами
Эти ночи без нас до утра пить и болтать.
Сколько историй, сколько обещаний этому небу провинции,
Которая никогда нас не понимала.
Главное, чтобы у тебя все было хорошо, не возвращайся, Вани
Никакой ностальгии.

Я не знаю
Чувствовать себя потерянным
Хуже в шестнадцать лет
Или в двадцать семь.
И кто знает, правда ли это
Что лучше не иметь мечт
Чем иметь слишком большие мечты.

Не возвращайся, Вани
Не возвращайся, Вани.
Не возвращайся, Вани
Не возвращайся, Вани.

Я не знаю
Чувствовать себя потерянным
Хуже в шестнадцать лет
Или в двадцать семь.
И кто знает, правда ли это
Что лучше не иметь мечт
Чем иметь слишком большие мечты.
Прошу тебя, не возвращайся, Вани.