Draj - Blingos перевод на немецкий

Draj

Trap Army Music
You all goin' to die down here

ساقط لاقط يعيطيوهولك ما يعطيوك شي
واسعة وبيا ذاقت عيني طاحت كيف جهرني الشي
حتى الحبقة ماتت مشحاحين قطرة قطرة الري
بارت شلقة فاقت لازم كرطابلة في دبي

نخاف من بابا لدرجة تصب المطر من الخوف ما نتبلش
عندي حاجة كيما الكوبة فقلبي جملة ما تتحلش
حومة غابة نشوفوا دراغا بدات تحيح قريب تحنش
نلبس Puma نلبس Kappa نلبس حيط نقيس ونطيش

ما كبرناش في حجر الدولة أخرج جيب نهارك
الطاقة في بوسة أمي مهيش في دبوزة الشارك
قلي قوم أنفض الغبرة وعاود ما تقولشي كارك
كان جاء الراجل بالجرجير راو الخارق بالمخارق

احنا لي هزيتوا ريوسنا أكثر من المزروع في كتامة
لي هزتوا كتافنا ردك يرد من الذميم جهامة
كي إنت شبعان متعشي علاش تاكل فلوس ليتامة؟
كي إنت تصبغ في شعرك علاش تستعاير مالحجامة؟

فلوس تمشي وأحنا نجيبوها لي تبزع نقولوا معومة
وبرى خطفت من المرة الثانية مهيش من لولة
أضحك إرخف روحك ما نحبش لوجوه مبومة
ولا تسهل من بحذانا كان ماكش من جونا

شلقنا بروحنا كاسحين موش هوما لي لقاونا
لقايد قدوة ما يقودش والقوادة مقودة
لليوم يشرب في الويسكي البارح كان يشرب في الجودة
ولي يحكي عالأخلاق كان يشلل عالمروضة، ياه

شتعرف إنت عليا أنا كاش نعيش؟
كان جيت رطل الكيلو ما يطيحنيش
كان جيت أنا الغالط، ما نحشمش نقول معليش
تجيب ستة في القراية موش كي الستة في شيش بيش

وصرت نقطعلك الخيوط نمركي ونجيبك تتوركي
أنا عملت الدنيا الكل والإبرة ما مستشي عرقي
أي تونس كلها حومتي وين يطيح ليل نباركي
نحبوا الراجل ونحبوا المرا وما نحبوش الشركي

بعرقي نوصل غادي قو زهر ومهوش rendez-vous
مينوت بيني وبين عبدو طحنا وما عملناش allô
طحنا وما عملناشي شوهة المسعدين طالا سوهة
هزونا وما رميناش الدهشة ودخنا وقلنا فيها "أوه أوه"

زطلة صفرة بيكاتشو موش منال عمارة show
والعين لي ما تشوفكشي حشاتو طلعت موش تشوف
Yeah, ah
Yeah

نمشي نجيب نرجع مليان نزبر أزبر مالجنان
نعرس كيف نولي كرزة موش كيف ناكل العصبان
صاحبك عالفلوس دوان أرميو الجبن تو يبان
المخ أقوى مالذراع والعين أقوى ماللسان

الوقت يجري إلبس سبادري وما يغلبني كان النوم
عندي لغتي وعندي رواندي ما تعرفنيشي بالمضمون
أعطيني كان لي بيه الفايدة أعطيني دراهم دراهم دراهم
تله تلفت وقت الغصرة هاو وجهي كان مازلت تراهم

ما نكلشي هلثي ناكل رابورات
ما نعرفش الراحة شمعناها week-end
موش باش ناقف هوني مهيشي the end
Tomorrow في تونس مش tomorrow land

أنا الحرب الباردة صاحبي سخنت كي عملتلها واحد
طول المدة خلى العشرلاف لي فجيبي الفقرة بلاحت
طول المدة عندو مدة ولتو لا صورة وضاحة
تونس كان عطاتنا فيزا راهي من زبوبنا رتاحت

نحبوا ذهب نحبوا فلوس نعيشوها كيما حلمناها
معايا تعمل في النموس نشري السلعة بماليها
نكسر بمتاعي في اللوز موش لازم زوز باش نشواها
يخطفها وهيا طايرة حليت جوانحي وطرت بها

وين نحطك يا طبق الورد كلمة ما تسمعهاشي مني
كان البهيم يمسح البراد ويستنى الجني
كان المصتك يستخايل إلي هو أكسح مني
وكان القعر وين يخرى وين يتشمس وين ينني

رجعت وجيت من زك عببش لي تمنيتو هاني عملتو
حطيت الكاسك في ودني كي بديتوا تحكيو وقلتوا

إلي أنا خايب برشا وإنتوما زبر وباهين
إلي إنتوما وقت الشدة حاضرين وأحنا غايبين
إلي إنتوما ما تخافوش وأحنا قلوبنا عاليمين
إلي إنتوما عسل الدنيا وأحنا مرة كافيين

يسخايبوني منيش فايق عريبة يحبوا البانانا
تخرى فيه ونبولك فاها وأنا نسمع في سانتانا
قلبي أبيض أبيض أبيض أبيض من وجه ديانا
ومخي أرزن أرزن أرزن أرزن من عص الطحانة

عصرت راسي جبت أفكار عجنت مخي جبت فلوس
ما حلمتش نبني فوق الدار وندخل بكوستيم عروس
ما كليتش أكوانين وأرطال وقفت في الزنقة رافد موس
إلي شرب لبحار ما رواش وباللي كلا ما سمنشي السوس

تونس حالة شاذة لحامة شاذة المادة
بنات تنفيتستي في ترمها باش تجيب المادة
جملة مهيش واردة باللى تكون قادة
باش نطيح معاك love وأنا عندي هادية

جملة مهيش واردة باللي تكون قادة
كان المصتك يستخايل إلي هو أكسح مني
وكان القعر وين يخرى وين يتشمس وين ينني
قلبي أبيض أبيض أبيض أبيض

Draj

Trap Army Music
Ihr werdet alle hier unten sterben

Ein Versager, ein Niemand, sie geben es dir vielleicht, vielleicht auch nicht
Es ist weitläufig und meine Augen sind müde, sie fielen, als mich das Ding blendete
Sogar die Basilikumpflanze ist gestorben, geizig, Tropfen für Tropfen bewässert
Ein Teil ist verdorben, sie ist aufgewacht, braucht eine Patrone in Dubai

Ich habe solche Angst vor meinem Vater, dass es aus Angst regnet, ich werde nicht nass
Ich habe etwas wie eine Kuba in meinem Herzen, das sich niemals löst
Ein Dschungelviertel, wir sehen einen Drachen, er fängt an zu zischen, bald wird er sich schlängeln
Ich trage Puma, ich trage Kappa, ich trage eine Wand, ich messe und werfe

Wir sind nicht im Schoß des Staates aufgewachsen, geh raus und verdiene deinen Tag
Die Energie liegt im Kuss meiner Mutter, nicht in einer Flasche Shark
Er sagte mir, steh auf, schüttle den Staub ab und sag nicht, dass es dein Ende ist
Wenn ein Mann durch Kresse definiert würde, wäre das Außergewöhnliche durch Wunder

Wir sind diejenigen, deren Köpfe höher sind als das, was in Ketama gepflanzt wird
Was unsere Schultern getragen haben, macht dich zu einem elenden Versager
Wenn du satt und gespeist bist, warum isst du dann das Geld der Waisen?
Wenn du deine Haare färbst, warum verspottest du dann das Schröpfen?

Geld vergeht, und wir bringen es, wer es verschwendet, wir sagen, er ist verloren
Und sie ist beim zweiten Mal davongelaufen, nicht beim ersten Mal
Lache, entspann dich, ich mag keine mürrischen Gesichter
Und mach es dir nicht leicht in unserer Nähe, wenn du nicht zu uns gehörst

Wir haben uns selbst gefunden, wir sind hart, nicht sie haben uns gefunden
Der Anführer führt nicht, und die Zuhälter werden geführt
Bis heute trinkt er Whisky, gestern trank er Javelwasser
Und wer über Moral spricht, hat früher im Bordell gespült, yeah

Was weißt du darüber, wie ich lebe?
Wenn ich ein Kilo wiegen würde, würde es mich nicht zu Fall bringen
Wenn ich der Falsche wäre, würde ich mich nicht schämen, "Entschuldigung" zu sagen
Eine Sechs in der Schule zu bekommen ist nicht wie eine Sechs beim Shisha-Würfeln

Und ich werde deine Fäden durchtrennen, punkten und dich in die Ecke drängen
Ich habe die ganze Welt erschaffen, und die Nadel hat meine Ader nicht berührt
Ja, ganz Tunesien ist mein Viertel, wo immer die Nacht hereinbricht, halte ich an
Wir lieben den Mann und wir lieben die Frau, und wir mögen keine Heuchler

Mit meinem Schweiß komme ich dorthin, Glück und kein Rendezvous
Eine Minute zwischen mir und Abdo, wir sind hingefallen und haben nicht "Hallo" gesagt
Wir sind hingefallen und haben keine Szene gemacht, die Glücklichen sind lange fort
Sie haben uns mitgenommen und uns nicht weggeworfen, die Überraschung, und wir waren betäubt und sagten "Oh, oh"

Gelber Joint, Pikachu, keine Manel Amara Show
Und das Auge, das dich nicht sieht, hat gelogen, es sieht nicht
Yeah, ah
Yeah

Ich gehe, komme voll zurück, ich pflücke mehr als aus dem Garten
Ich werde heiraten, wenn ich reich werde, nicht wenn ich Innereien esse
Dein Freund ist wegen des Geldes ein Verräter, wirf den Käse und er wird sich zeigen
Der Verstand ist stärker als der Arm, und das Auge ist stärker als die Zunge

Die Zeit rennt, zieh deine Turnschuhe an, und nur der Schlaf kann mich besiegen
Ich habe meine Sprache und meine Wege, du kennst mich nicht wirklich
Gib mir nur das, was nützlich ist, gib mir Geld, Geld, Geld
Pass auf, schau weg, wenn es hart auf hart kommt, hier ist mein Gesicht, falls du es noch siehst

Ich esse nicht gesund, ich esse Rapper
Ich kenne keine Ruhe, was bedeutet Wochenende?
Ich werde hier nicht aufhören, das ist nicht das Ende
Morgen in Tunesien, nicht Tomorrowland

Ich bin der Kalte Krieg, mein Freund, er wurde heiß, als ich ihn angeheizt habe
Die lange Dauer hat die zehntausend, die in meiner Tasche waren, verpuffen lassen
Die lange Dauer hat eine Weile gedauert, und bis jetzt kein klares Bild
Wenn Tunesien uns ein Visum gegeben hätte, wäre es uns losgeworden

Wir wollen Gold, wir wollen Geld, wir wollen es so leben, wie wir es erträumt haben
Mit mir machst du Getue, ich kaufe die Ware mit ihrem Geld
Ich knacke mit meinem Zeug Nüsse, ich brauche keine zwei, um sie zu rösten
Er fängt sie im Flug, ich habe meine Flügel ausgebreitet und bin mit ihr geflogen

Wo soll ich dich hinstellen, du Rosenstrauß, ein Wort, das du nicht von mir hören wirst
Wenn der Dumme den Krug reibt und auf den Geist wartet
Wenn der Idiot denkt, er sei härter als ich
Und wenn der Boden, wo er scheißt, wo er sich sonnt, wo er schläft

Ich bin zurückgekommen und habe alles erreicht, was du dir gewünscht hast
Ich habe mir die Kopfhörer aufgesetzt, als ihr angefangen habt zu reden und zu sagen

Dass ich sehr schlecht bin und ihr großartig seid
Dass ihr in Zeiten der Not da seid und wir abwesend
Dass ihr keine Angst habt und wir rechtschaffene Herzen haben
Dass ihr der Honig der Welt seid und wir bitter genug

Sie denken, ich merke es nicht, Araber wollen die Banane
Ich scheiße drauf und pisse dich an, und ich höre Santana
Mein Herz ist weiß, weiß, weiß, weiß wie Dianas Gesicht
Und mein Verstand ist schwerer, schwerer, schwerer, schwerer als der Stock des Müllers

Ich habe mein Gehirn ausgepresst, ich habe Ideen hervorgebracht, ich habe mein Gehirn geknetet, ich habe Geld verdient
Ich habe nicht davon geträumt, über dem Haus zu bauen und im Hochzeitsanzug einzutreten
Ich habe keine Quitten und Pfund gegessen, ich stand in der Straße und hob ein Messer
Wer die Meere getrunken hat, wurde nicht satt, und wer gegessen hat, hat den Käfer nicht gemästet

Tunesien ist ein Sonderfall, das Fleisch ist seltsam, die Substanz
Mädchen investieren in ihren Hintern, um die Substanz zu bekommen
Überhaupt nicht wahrscheinlich, dass sie fähig ist
Mich in dich zu verlieben, wenn ich Hadia habe

Überhaupt nicht wahrscheinlich, dass sie fähig ist
Wenn der Idiot denkt, er sei härter als ich
Und wenn der Boden, wo er scheißt, wo er sich sonnt, wo er schläft
Mein Herz ist weiß, weiß, weiß, weiß