Andaikan - Blink перевод на французский

Andaikan

Setiap waktu memikirkanmu
Kukatakan pada bayangmu
Sampai kapan kuharus
Menunggumu jatuh cinta

Rindu ini terus mengganggu
Ku tak sabar ingin bertemu
Berapa lama lagi
Menantikan kata cinta

Andaikan dia tahu apa yang kurasa
Resah tak menentu mendamba cintamu
Andaikan dia rasa hati yang mencinta
Ku yakini kau belahan jiwa

Rindu ini terus mengganggu
Ku tak sabar ingin bertemu
Berapa lama lagi
Menantikan kata cinta (Kata cintamu)

Andaikan dia tahu apa yang kurasa
Resah tak menentu mendamba cintamu
Andaikan dia rasa hati yang mencinta
Ku yakini kau belahan jiwa

Ku harap dia mau membalas cintaku
Berbagi arti cinta kasih, kasih, kasih

Andaikan, andaikan dia tahu apa yang kurasa
Resah tak menentu mendamba cintamu
Andaikan dia rasa hati yang mencinta
Ku yakini kau belahan jiwa

Ku yakini, ku yakini kau belahan jiwa
Ku yakini, ku yakini kau belahan jiwa

Si seulement

Chaque fois que je pense à toi
Je le dis à ton ombre
Jusqu'à quand devrai-je
T'attendre pour que tu tombes amoureux

Ce manque me hante constamment
J'ai hâte de te retrouver
Combien de temps encore
Attendre tes mots d'amour

Si seulement tu savais ce que je ressens
Inquiète et incertaine, je désire ton amour
Si seulement tu ressentais cet amour qui brûle en moi
Je suis certaine que tu es mon âme sœur

Ce manque me hante constamment
J'ai hâte de te retrouver
Combien de temps encore
Attendre tes mots d'amour (Tes mots d'amour)

Si seulement tu savais ce que je ressens
Inquiète et incertaine, je désire ton amour
Si seulement tu ressentais cet amour qui brûle en moi
Je suis certaine que tu es mon âme sœur

J'espère que tu voudras répondre à mon amour
Partager le sens de l'amour, de l'amour, de l'amour

Si seulement, si seulement tu savais ce que je ressens
Inquiète et incertaine, je désire ton amour
Si seulement tu ressentais cet amour qui brûle en moi
Je suis certaine que tu es mon âme sœur

Je suis certaine, je suis certaine que tu es mon âme sœur
Je suis certaine, je suis certaine que tu es mon âme sœur