Blinkin - Blink перевод на французский

Blinkin

Ku tatap matanya
Ada pelangi disana
Ku dengar tawanya
Terasa ceria di dada

Semula,
Kau hanya dalam mimpiku
Kini kau hadir menyatakan...

Ku tatap matanya
Ada pelangi disana
Ku dengar tawanya
Terasa ceria di dada

Semula,
Kau hanya dalam mimpiku
Kini kau hadir menyatakan,
Cintamu

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya cinta

Na... nanananananana...
Nananananana...
Jatuh cinta

Ku tatap matanya
Ada pelangi disana
Ku dengar tawanya
Terasa ceria di dada

Semula,
Kau hanya dalam mimpiku
Kini kau hadir menyatakan
Cintamu...

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya cinta

Na... nanananananana...
Nananananana...
Jatuh cinta

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya cinta

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya cinta
Na... nanananananana...
Nananananana...
Jatuh cinta

Ku tatap matanya
Ada pelangi disana
Ku dengar tawanya
Terasa ceria di dada

Semula,
Kau hanya dalam mimpiku
Kini kau hadir menyatakan,
Cintamu...

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya cinta
Wooo wo ho ho...
Wo...

You're making my eyes blinking and shining
You're making my eyes blinking...
You're making my eyes blinking and shining
You're making my eyes blinking...

You're making my eyes blinking, my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
You're making my eyes blinking, my hearts shining
Ini kah yang namanya cinta

You are making my eyes blinking
And my hearts shining
Ku rasa ku jatuh cinta
My eyes blinking and my hearts shining
Inikah yang namanya cinta

Inikah yang namanya cinta...

Blinkin

Je regarde tes yeux
Il y a un arc-en-ciel là-bas
J'entends ton rire
Je ressens de la joie dans ma poitrine

Au début,
Tu étais seulement dans mes rêves
Maintenant tu es là pour déclarer...

Je regarde tes yeux
Il y a un arc-en-ciel là-bas
J'entends ton rire
Je ressens de la joie dans ma poitrine

Au début,
Tu étais seulement dans mes rêves
Maintenant tu es là pour déclarer,
Ton amour

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?

Na... nanananananana...
Nananananana...
Tomber amoureux

Je regarde tes yeux
Il y a un arc-en-ciel là-bas
J'entends ton rire
Je ressens de la joie dans ma poitrine

Au début,
Tu étais seulement dans mes rêves
Maintenant tu es là pour déclarer
Ton amour...

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?

Na... nanananananana...
Nananananana...
Tomber amoureux

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?
Na... nanananananana...
Nananananana...
Tomber amoureux

Je regarde tes yeux
Il y a un arc-en-ciel là-bas
J'entends ton rire
Je ressens de la joie dans ma poitrine

Au début,
Tu étais seulement dans mes rêves
Maintenant tu es là pour déclarer,
Ton amour...

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?
Wooo wo ho ho...
Wo...

Tu fais clignoter mes yeux et briller
Tu fais clignoter mes yeux...
Tu fais clignoter mes yeux et briller
Tu fais clignoter mes yeux...

Tu fais clignoter mes yeux, mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Tu fais clignoter mes yeux, mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?

Tu fais clignoter mes yeux
Et mon cœur brille
J'ai l'impression que je suis tombé amoureux
Mes yeux clignotent et mon cœur brille
Est-ce ça l'amour ?

Est-ce ça l'amour...