Gila - Blink перевод на русский

Gila

Sejak pertamaku berjumpa denganmu
Tidurku gak menentu
Terbayang matamu menatap diriku
Membuatku jadi malu

Inikah rasanya bila jatuh cinta
Membuat hati gak karuan
Makan pun gak enak, tidur pun gak lelap
Entah harus bagaimana

Aku semakin gila
Aku semakin gila
Aku semakin gila, gila, gila
Ku semakin gila bila mikirin kamu

Pusing tujuh keliling
Sampai ku jadi salting
Tak bisa ku pungkiri bahwa aku
Bahwa diriku telah jatuh cinta kepada dirimu

Sejak saat itu ku tau namamu
Juga nomor pin kamu
Juga nomor pin kamu
Tiap hari kutunggu balasan messagemu
Tapi gak ada satu pun

Tidur bawa handphone
Mandi bawa handphone
Berharap kau membalasnya
Nangis pun gak bisa, apa lagi marah
Entah harus bagaimana

Aku semakin gila (Aku semakin gila)
Aku semakin gila (Aku semakin gila)
Aku semakin gila, gila, gila
Ku semakin gila bila mikirin kamu

Pusing tujuh keliling (Pusing tujuh keliling)
Sampai ku jadi salting (Sampai ku jadi salting)
Tak bisa ku pungkiri bahwa aku
Bahwa diriku telah jatuh cinta kepada dirimu
Gila, gila, gila (Gila, gila, gila)

Inikah rasanya bila jatuh cinta
Membuat kuping gak karuan
Makan pun gak bisa, tidur pun gak lelap
Entah harus bagaimana

Aku semakin gila
Aku semakin gila
Aku semakin gila, gila, gila
Ku semakin gila bila mikirin kamu

Pusing tujuh keliling
Sampai ku jadi salting
Tak bisa ku pungkiri bahwa aku
Bahwa diriku telah jatuh cinta
Kepada dirimu

Aku semakin gila
Aku semakin gila

С ума схожу

С нашей самой первой встречи
Сон мой стал беспокойным
Представляю, как твои глаза смотрят на меня
И от этого мне так стыдно

Вот оно, чувство влюбленности
Серце бьется как сумасшедшее
Есть не могу, спать не могу
Не знаю, что мне делать

Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума, с ума, с ума
Схожу с ума, когда думаю о тебе

Голова идет кругом
Я вся теряюсь
Не могу отрицать, что я
Что я влюбилась в тебя

С тех пор я узнала твое имя
И твой номер телефона
И твой номер телефона
Каждый день я жду ответа на свои сообщения
Но ни одного не получаю

Сплю с телефоном
Моюсь с телефоном
Надеюсь, что ты ответишь
Плакать не могу, не то что злиться
Не знаю, что мне делать

Я схожу с ума (Я схожу с ума)
Я схожу с ума (Я схожу с ума)
Я схожу с ума, с ума, с ума
Схожу с ума, когда думаю о тебе

Голова идет кругом (Голова идет кругом)
Я вся теряюсь (Я вся теряюсь)
Не могу отрицать, что я
Что я влюбилась в тебя
С ума схожу, с ума схожу, с ума схожу (С ума схожу, с ума схожу, с ума схожу)

Вот оно, чувство влюбленности
В ушах звенит
Есть не могу, спать не могу
Не знаю, что мне делать

Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума, с ума, с ума
Схожу с ума, когда думаю о тебе

Голова идет кругом
Я вся теряюсь
Не могу отрицать, что я
Что я влюбилась
В тебя

Я схожу с ума
Я схожу с ума