Текст и перевод песни Blinkie - Halfway - Radio Edit

Halfway - Radio Edit

We live and learn
I swear one day I shall return
And I will be the person I was
Yeah
Distant lands
Separated by sea and sand
I′m off to find the person you loved
Ooooohhh
When the rain fell down
It fell on one house
Days went by it kept pouring pouring down
Still in my darkest hour
I'll still be there
I′ll meet you halfway
I'm coming home
I'll meet you halfway
When you need me
When you need me
I′ll meet you halfway
I′m coming home
I'll meet you halfway
When you need me
When you need me
I′ll meet you halfway
Ooh I'll be there
When you need me
I′ll be
Sometimes you have to lose
So you can see
Though days get hard
Someone needs me more than I need me
At times you gonna lose yourself
So you can find yourself
So when that rain falls down I won't stay in my house
Let it pour
Let it keep falling down
Through my darkest hour
I′ll still be there
I'll meet you halfway
I'm coming home
I′ll meet you halfway
When you need me
When you need me
I′ll meet you halfway
I'm coming home
I′ll meet you halfway
When you need me
When you need me
I'll meet you halfway
Yes
I′ll meet you halfway
When you need me
I'll meet you halfway baby
I′m coming home
I'll meet you halfway
When you need me
You need me, I'll meet you halfway

À mi-chemin - Édition radio

On vit et on apprend
Je jure qu'un jour je reviendrai
Et je serai la personne que j'étais
Ouais
Des terres lointaines
Séparés par la mer et le sable
Je pars à la recherche de la personne que tu aimais
Ooooohhh
Quand la pluie est tombée
Elle est tombée sur une maison
Les jours ont passé, elle a continué à pleuvoir, à pleuvoir
Même dans mon heure la plus sombre
Je serai toujours là
Je te rejoindrai à mi-chemin
Je rentre à la maison
Je te rejoindrai à mi-chemin
Quand tu auras besoin de moi
Quand tu auras besoin de moi
Je te rejoindrai à mi-chemin
Je rentre à la maison
Je te rejoindrai à mi-chemin
Quand tu auras besoin de moi
Quand tu auras besoin de moi
Je te rejoindrai à mi-chemin
Ooh, je serai là
Quand tu auras besoin de moi
Je serai
Parfois, il faut perdre
Pour pouvoir voir
Même si les jours deviennent difficiles
Quelqu'un a besoin de moi plus que je n'ai besoin de moi
Parfois, tu vas te perdre
Pour pouvoir te retrouver
Alors quand cette pluie tombera, je ne resterai pas dans ma maison
Laisse-la pleuvoir
Laisse-la continuer à tomber
Dans mon heure la plus sombre
Je serai toujours là
Je te rejoindrai à mi-chemin
Je rentre à la maison
Je te rejoindrai à mi-chemin
Quand tu auras besoin de moi
Quand tu auras besoin de moi
Je te rejoindrai à mi-chemin
Je rentre à la maison
Je te rejoindrai à mi-chemin
Quand tu auras besoin de moi
Quand tu auras besoin de moi
Je te rejoindrai à mi-chemin
Oui
Je te rejoindrai à mi-chemin
Quand tu auras besoin de moi
Je te rejoindrai à mi-chemin, mon amour
Je rentre à la maison
Je te rejoindrai à mi-chemin
Quand tu auras besoin de moi
Tu as besoin de moi, je te rejoindrai à mi-chemin