Текст и перевод песни Blinkie - Stronger (feat. House Gospel Choir)

Stronger (feat. House Gospel Choir)

I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm ready, you know

Some say you have to know defeat to be grounded
At first you might take a pounding
But the way that you will change is astounding
A mountain is only as high as your brain will allow it

I found it's in pain where you will find strength
In depression where you will find depth
You will always have to fight 'til your eyes rest
So keep going forward even if your mind bends

And no matter how many times you fall
Or life brings you a wall
Just remember this is your test

I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm ready, you know

Remember your strength
You are mighty enough to overcome
This road is long but you haven't come this far to stop
You are the navigator
Keep your energy up so you don't crash
Don't overload
Keep your head light and stay devoted

I once heard someone say it's not the destination
But the journey that keeps things in motion
Don't let others steer you down the wrong path
And keep your focus
Course our emotions are potent but so are your thoughts

The more you believe in the force that gives you life
The more you will conquer
If you are doubting yourself
Just have faith that little bit longer

You are ready
You are wiser
You are stronger

I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm ready, you know

I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm stronger, I'm wiser
A lover, a fighter
I'm ready, I'm ready
I'm ready, you know

I'm stronger, I'm wiser (I'm ready)
A lover, a fighter (I'm ready)
A lover, a fighter (I'm ready)
I'm ready, I'm ready
I'm stronger, I'm wiser (I'm ready)
A lover, a fighter (I'm ready)
I'm ready, I'm ready (I'm ready)
I'm ready, you know

Plus forte (feat. House Gospel Choir)

Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis prête, tu sais

Certains disent qu'il faut connaître la défaite pour être ancrée
Au début, tu pourrais prendre des coups
Mais la façon dont tu vas changer est étonnante
Une montagne n'est aussi haute que ton cerveau te le permet

J'ai trouvé que c'est dans la douleur que tu trouveras ta force
Dans la dépression que tu trouveras la profondeur
Tu devras toujours te battre jusqu'à ce que tes yeux se reposent
Alors continue d'avancer même si ton esprit se plie

Et peu importe combien de fois tu tombes
Ou la vie te présente un mur
Souviens-toi juste que c'est ton test

Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis prête, tu sais

Souviens-toi de ta force
Tu es assez puissante pour surmonter
Ce chemin est long mais tu n'es pas venue si loin pour t'arrêter
Tu es la navigatrice
Garde ton énergie pour ne pas te crasher
Ne te surcharge pas
Garde la tête légère et reste dévouée

J'ai entendu quelqu'un dire que ce n'est pas la destination
Mais le voyage qui garde les choses en mouvement
Ne laisse pas les autres te guider sur le mauvais chemin
Et garde ton attention
Bien sûr, nos émotions sont puissantes, mais nos pensées aussi

Plus tu crois en la force qui te donne la vie
Plus tu vas conquérir
Si tu doutes de toi-même
Aie juste confiance un peu plus longtemps

Tu es prête
Tu es plus sage
Tu es plus forte

Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis prête, tu sais

Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis plus forte, je suis plus sage
Une amoureuse, une combattante
Je suis prête, je suis prête
Je suis prête, tu sais

Je suis plus forte, je suis plus sage (je suis prête)
Une amoureuse, une combattante (je suis prête)
Une amoureuse, une combattante (je suis prête)
Je suis prête, je suis prête
Je suis plus forte, je suis plus sage (je suis prête)
Une amoureuse, une combattante (je suis prête)
Je suis prête, je suis prête (je suis prête)
Je suis prête, tu sais