Off the Grid - Blinksперевод на русский




Off the Grid
Вне сети
(Can I trust you?)
(Могу ли я тебе доверять?)
(Sounds like a Blinks track)
(Похоже на трек Blinks)
Yeah
Да
Let's get it
Давай начнем
Let me talk to you
Позволь мне поговорить с тобой
Searching for days thought I could find another that could replace
Искал днями, думал, что смогу найти другую на замену
Had it so good these other girls out here looking like a rebate
Нам было так хорошо, а остальные девчонки здесь выглядят как дешевая скидка
Can't be a cheapskate
Нельзя быть скрягой
You're a memory you're a keepsake
Ты воспоминание, ты сувенир на память
Cherish every moment that we had but I'm really glad what we each take
Дорожу каждым моментом, что у нас был, но я искренне рад тому, что каждый из нас вынес
And that's knowing you
И это знание тебя
Still wanna know wat you goin thru
Всё ещё хочу знать, через что ты проходишь
Probably broken and its my fault
Наверное, разбита, и это моя вина
Promise this love still holds true
Обещаю, эта любовь всё ещё жива
Know there's no real way to part ways
Знаю, нет реального способа разойтись
And I know this ways not known to you
И я знаю, этот путь тебе неизвестен
Even got you on my mind when I'm outside doin thangs with the crew
Ты крутишься у меня в голове, даже когда я тусуюсь с парнями
Gotta be honest in the end wish it all would spin
Должен быть честен, в конце концов, хотелось бы всё перекрутить назад
Just to tell the truth
Просто чтобы сказать правду
Way too hard not to make every song about us though
Слишком сложно не писать каждую песню о нас, всё же
When I'm in the booth
Когда я в студийной будке
Heart feels chipped like a broken tooth
На сердце скол, как на сломанном зубе
Shards in my hand like what to do
Осколки в руке, и я не знаю, что делать
Wasn't too worried bout color but now its blacked out
Не особо беспокоился о цветах, но теперь всё потемнело
And I'm looking for a different hue
И я ищу другой оттенок
Love changes things so crazy and most times when we least expect
Любовь меняет всё так безумно, и чаще всего, когда меньше всего ждешь
Met so many women in my time but none like you yet
Встретил столько женщин за свою жизнь, но ни одной похожей на тебя
See you soon I know it'll happen
Скоро увидимся, я знаю, это случится
Speak the future this ain't just rapping
Озвучиваю будущее, это не просто рэп
Wonder if it was me wearing too many hats
Интересно, может, это я брал на себя слишком много ролей
Gotta be real with my own no capping
Должен быть честен с собой, без вранья
Let's get it
Погнали
You and I
Ты и я
Will find each other again
Найдём друг друга снова
(Can I trust you?)
(Могу ли я тебе доверять?)
Be sure
Будь уверена
Be sure
Будь уверена
You and I
Ты и я
Will find each other again
Найдём друг друга снова
Be sure
Будь уверена
Oh yea I'm out of the way
О да, я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
I'm out of the way
Я ушёл с дороги
You will find
Ты найдёшь
Yeah
Да
You and I
Ты и я
You will find
Ты найдёшь
Yeah
Да
What is life
Что такое жизнь
Oh yeah
О да
Off the grid thinkin bout how things went left ay
Вне сети, думаю о том, как всё пошло наперекосяк, эй
Tell you one thing though if you did a bid
Но скажу тебе одно: если бы тебя посадили
I'd still bail you out myself
Я бы всё равно сам выкупил тебя под залог
Type of girl that you hold high and not just to put on the shelf
Из тех девушек, которых ценишь высоко, а не просто ставишь на полку
Wrestling round with these other ones got me thinking bout a new belt
Возня со всеми этими другими заставила меня задуматься о новом чемпионском поясе
Never had so much growth off a situation
Никогда ещё так не рос над собой из-за ситуации
No one like you no imitation
Никого похожей на тебя, никакой имитации
Sometimes I think I should've been patient
Иногда я думаю, что мне следовало быть терпеливым
But no settling and no faking
Но никаких компромиссов и никакого фальша
I wanted the same thing that you wanted in me
Я хотел того же, чего и ты хотела во мне
If I don't get it I don't give it for free
Если я этого не получаю, то и задаром не отдаю
Feel like I'll see you again I wonder as friends
Чувствую, что увижу тебя снова, интересно, как друзей
Or run into the family tree
Или столкнусь с кем-то из твоей семьи
Hope they all doing good
Надеюсь, у них всех всё хорошо
Have a conversation if I could
Поговорил бы с ними, если бы мог
Tell the truth and the whole truth
Рассказал бы правду и только правду
Let's open it up and see what's under the hood
Давай откроем это и посмотрим, что под капотом
Closed in like a phone booth
Заперт внутри, как в телефонной будке
Found light thru the sunroof
Нашёл свет через люк на крыше
I do if you want to
Я сделаю это, если ты захочешь
Bouta swing for the fences
Готов рискнуть всем ради победы
Then I come to my senses
Затем прихожу в себя
To the bag and I'm collecting interest
К деньгам, и я собираю проценты
Don't settle got fill my interest
Не соглашаюсь на меньшее, должен удовлетворить свой интерес
Back to toxic I wont visit
К токсичности я возвращаться не буду
Like astonishing and exquisite
Будто удивительное и изысканное
Gotta do best for my wishes
Должен сделать всё возможное ради своих желаний
Move silently with my business
Двигаться тихо, занимаясь своими делами
One less plate not much dishes
Одним прибором меньше, не так много посуды
But sometimes I sit and wonder bout
Но иногда я сижу и думаю о
You and I
Ты и я
Will find each other again
Найдём друг друга снова
(Can I trust you?)
(Могу ли я тебе доверять?)
Be sure
Будь уверена
Be sure
Будь уверена
You and I
Ты и я
Will find each other again
Найдём друг друга снова
Be sure
Будь уверена
You will find
Ты найдёшь
You and I
Ты и я
You will find
Ты найдёшь
What is life
Что такое жизнь
Oh yeah
О да





Авторы: Dontae Lashawn Blinks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.