Текст и перевод песни Blippi - Fast Cars Song

Fast Cars Song

When I'm in my fast car, I wanna drive away
Put my seatbelt on, put the pedal to the floor and drive all day

When you're driving out in the street
Sun in your face, accelerator at your feet
We can drive round the block again and again
Here's a special sports car
The doors open up, up to the stars
What a funny way to get in

And look at these big wheels turning

Round I'm in my fast car, I wanna drive away
Put my seatbelt on, put the pedal to the floor and drive all day
'Cause I feel so good
With the wind in my hair
Round in my fast car
We can go anywhere

Every car has an engine
That makes it fast, keeps it going
Just put gas in the tank and you're ready to go
This sports car is shiny and new
The headlights light up the road for you
We can drive it round, it's so much fun

And look at these big wheels turning

Round I'm in my fast car, I wanna drive away
Put my seatbelt on, put the pedal to the floor and drive all day
'Cause I feel so good
With the wind in my hair
'Round in my fast car
We can go anywhere

Chanson des voitures rapides

Quand je suis dans ma voiture rapide, j'ai envie de m'enfuir
Je mets ma ceinture de sécurité, j'enfonce la pédale à fond et je conduis toute la journée

Quand tu conduis dans la rue
Le soleil sur ton visage, l'accélérateur sous tes pieds
On peut faire le tour du pâté de maisons encore et encore
Voilà une voiture de sport spéciale
Les portes s'ouvrent, jusqu'aux étoiles
Quelle drôle de façon de monter

Et regarde ces grosses roues tourner

Quand je suis dans ma voiture rapide, j'ai envie de m'enfuir
Je mets ma ceinture de sécurité, j'enfonce la pédale à fond et je conduis toute la journée
Parce que je me sens si bien
Avec le vent dans mes cheveux
Dans ma voiture rapide
On peut aller n'importe où

Chaque voiture a un moteur
Qui la rend rapide, qui la fait rouler
Il suffit de mettre de l'essence dans le réservoir et tu es prêt à partir
Cette voiture de sport est brillante et neuve
Les phares éclairent la route pour toi
On peut la conduire, c'est tellement amusant

Et regarde ces grosses roues tourner

Quand je suis dans ma voiture rapide, j'ai envie de m'enfuir
Je mets ma ceinture de sécurité, j'enfonce la pédale à fond et je conduis toute la journée
Parce que je me sens si bien
Avec le vent dans mes cheveux
Dans ma voiture rapide
On peut aller n'importe où