I Need a Haircut - Blippi перевод на немецкий

I Need a Haircut

Hey, mama, listen up
I need a haircut
Oh-oh, hey, mama, listen up
I need a haircut

When your hair is long, hanging in your face
It's hiding your ears and just all over the place
It's time to get it cut for a new hairdo
You can braid it, give it curls, you can add gel too

We're going to the barber shop, the hair salon
And we're going there to get our hair done
With a clip, clip here and a snip, snip there
And when it's all done, it looks like brand-new hair

They've got scissors and clippers for trimming your hair
And all you've gotta do is sit still in your chair
And tell them what you like (no sideburns, please)
I'd like it off the ears (can you get rid of these bangs?)

We're going to the barber shop, the hair salon
And we're going there to get our hair done
With a clip, clip here, and a snip, snip there
And when it's all done, it looks like brand-new hair

Hey mama, listen up, listen up
I need a haircut, haircut
Oh-oh, hey mama, listen up, listen up
I need a haircut, haircut

Hey mama, listen up, listen up
I need a haircut, haircut
Oh-oh, hey mama, listen up, listen up
I need a haircut, haircut

And we're going to the barber shop (hey mama, listen up)
The hair salon (I need a haircut)
And we're going there to get our hair done
(Hey mama, listen up)

Ich brauche einen Haarschnitt

Hey, Mama, hör zu
Ich brauche einen Haarschnitt
Oh-oh, hey, Mama, hör zu
Ich brauche einen Haarschnitt

Wenn dein Haar lang ist und dir ins Gesicht hängt
Es versteckt deine Ohren und ist einfach überall
Es ist Zeit, es für eine neue Frisur schneiden zu lassen
Du kannst es flechten, locken, du kannst auch Gel hinzufügen

Wir gehen zum Friseurladen, zum Friseursalon
Und wir gehen dorthin, um uns die Haare machen zu lassen
Mit einem Clip, Clip hier und einem Schnipp, Schnipp da
Und wenn alles fertig ist, sieht es aus wie brandneues Haar

Sie haben Scheren und Haarschneidemaschinen, um dein Haar zu trimmen
Und alles, was du tun musst, ist still in deinem Stuhl zu sitzen
Und ihnen zu sagen, was du magst (bitte keine Koteletten)
Ich hätte es gerne von den Ohren weg (kannst du diesen Pony wegbekommen?)

Wir gehen zum Friseurladen, zum Friseursalon
Und wir gehen dorthin, um uns die Haare machen zu lassen
Mit einem Clip, Clip hier und einem Schnipp, Schnipp da
Und wenn alles fertig ist, sieht es aus wie brandneues Haar

Hey Mama, hör zu, hör zu
Ich brauche einen Haarschnitt, Haarschnitt
Oh-oh, hey Mama, hör zu, hör zu
Ich brauche einen Haarschnitt, Haarschnitt

Hey Mama, hör zu, hör zu
Ich brauche einen Haarschnitt, Haarschnitt
Oh-oh, hey Mama, hör zu, hör zu
Ich brauche einen Haarschnitt, Haarschnitt

Und wir gehen zum Friseurladen (hey Mama, hör zu)
Zum Friseursalon (Ich brauche einen Haarschnitt)
Und wir gehen dorthin, um uns die Haare machen zu lassen
(Hey Mama, hör zu)