Steam Train Song - Blippi перевод на французский

Steam Train Song

Hahaha, hey!
It's me, Blippi!
And I just love trains
Diesel trains and electric trains
And steam trains! Choo-choo!
Let's learn how a steam train works

The firebox keeps the fuel burning
And the heat turns the water to steam
Then the pressure keeps the wheels turning
Wheels turning

The steam train goes rolling through the country towns
Hear the whistles going too, hear the bells ringing out
The steam train goes rolling through the country towns
Can you hear that steam train sound?

Keep on listening
And if you listen real hard, maybe we can find it
Can you hear the steam train?
Haha, yeah! I think we're getting real close
Hmm, I wonder how you drive the steam train?

In the cab, you'll find the train operators
Who control how the train moves
There are so many controls and levers
It's so clever

The steam train goes rolling through the country towns
Hear the whistle going too, hear the bells ringing out
The steam train goes rolling through the country towns
Can you hear that steam train sound?

I think I can hear it! Yeah!
This is so much fun!
I just love steam trains
What's your favorite part of a steam train?
Hmm

Oh, how I love the steam train!
How it turns that water to steam
Kind of magic, kind of a dream
Kind of super steam machine

The steam train goes rolling through the country towns
Hear the whistle going too, hear the bells ringing out
The steam train goes rolling through the country towns
Can you hear that steam train sound?

There it is! Yeah!
Can you hear that steam sounds?
Great job listening, everybody!
You all listened real hard
And helped me find the steam train!
See you soon!

La Chanson du Train à Vapeur

Hahaha, salut !
C'est moi, Blippi !
Et j'adore les trains
Les trains diesel et les trains électriques
Et les trains à vapeur ! Tchou-tchou !
Découvrons comment fonctionne un train à vapeur, ma belle.

Le foyer maintient le combustible en combustion
Et la chaleur transforme l'eau en vapeur
Puis la pression fait tourner les roues
Les roues tournent

Le train à vapeur traverse les villages
On entend les sifflets, on entend les cloches sonner
Le train à vapeur traverse les villages
Entends-tu le son du train à vapeur, chérie ?

Continue d'écouter
Et si tu écoutes bien, peut-être qu'on pourra le trouver
Entends-tu le train à vapeur ?
Haha, oui ! Je crois qu'on s'approche, ma douce.
Hmm, je me demande comment on conduit un train à vapeur ?

Dans la cabine, tu trouveras les conducteurs du train
Qui contrôlent les mouvements du train
Il y a tellement de commandes et de leviers
C'est tellement ingénieux

Le train à vapeur traverse les villages
On entend le sifflet, on entend les cloches sonner
Le train à vapeur traverse les villages
Entends-tu le son du train à vapeur, ma belle ?

Je crois que je l'entends ! Oui !
C'est tellement amusant !
J'adore les trains à vapeur
Quelle est ta partie préférée d'un train à vapeur, ma jolie ?
Hmm

Oh, comme j'aime le train à vapeur !
Comment il transforme l'eau en vapeur
C'est un peu magique, un peu comme un rêve
Une sorte de super machine à vapeur

Le train à vapeur traverse les villages
On entend le sifflet, on entend les cloches sonner
Le train à vapeur traverse les villages
Entends-tu le son du train à vapeur, mon amour ?

Le voilà ! Oui !
Entends-tu les bruits de la vapeur ?
Bravo à tous pour votre écoute !
Vous avez tous bien écouté
Et vous m'avez aidé à trouver le train à vapeur !
À bientôt !