Coastal kids - Bliss n Eso перевод на французский

Coastal kids

Man I kick shit daily
See the scene change flip backgrounds
Roll the rim of the island and put my tracks down
Tight linguistics quite descriptive
With the boom the bat the bam well damn I rip shit
Of the shoreline rappin the land
It's the radical man sailin on a catamaran (Yeah!)
By the seaside life on the beach road
Far north, south west, down south east coast

I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Who am I to judge we just kick it it's like
Boom bat bam - hot damn

I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Who am I to judge we just kick it it's like
Boom bat bam - hot damn

Yeah,
From Manly, Maroubra to Margaret river
If you ain't been down you only get half the picture
Populated skateparks where they pass the liquor
Bein brokes no joke so I'm laughin with ya
I'm like a father figure for kids without guidance
Life, respect women - bitches bring violence
The hot shot with the heart of a sailor
That's chopped pot with like half of Australia
Birthday bathroom cocaine boff's
I'm with the kids makin home made jumps
Kick-flippin the beat on a hot day watch mate
You can see off the rocks face crops blaze

A community of unity and handshakes
And truthfully there's beauty in our landscape
So if your rock in your hoody or watchin the footy, it doesn't matter,
We're all fans call me cousin Macka

I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Who am I to judge we just kick it it's like
Boom bat bam - hot damn

I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Who am I to judge we just kick it it's like

Boom bat bam - hot damn

Who am I to judge we just kick it it's like boom bat bam - hot damn

To all my beach bombers each summer holdin it down
Were the free runners feet hover over the town
Raft up at the marina - leisure and pleasure
Float and bash of boats, all tethered together
Good times, laid back, and out on the free range
Easy going folks bring about a sea change
Starlit sky - high above the land
Beach lights burn campfires in the sand
Hear the acoustics let the tune touch me
Under the moon kids cane dune buggies,
BMX Bandits that ride through the calm breeze
Skateboard wheels glide through the palm trees
What a paradise look around clockwise
From Bell's beach round to boogie down Bondi
Surfers ride right through life's two
A nice view when the sky uses bright blue

I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Who am I to judge we just kick it it's like
Boom bat bam - hot damn

I dunno but it feels so easy, coastal kids who just sing in the sea breeze
Who am I to judge we just kick it it's like
Boom bat bam - hot damn

This has got guts like the rush in the surfer's head
When he's out there starin down a perfect set
The dreams extreme
You'll earn your rep to make an average motherfucker turn to nervous wreck

Let the sun set in the west and rise in the east
Life at work gettin high at my beach
I'm a lit cannon you bitch rappers I split atoms
And I came like I made the same shit happen

Huggin the coast line, sea shore risen

Les enfants de la côte

Hé, je gère chaque jour
Tu vois la scène changer, les décors se succéder
Je fais le tour de l'île et j'y pose mes tracks
Des paroles serrées, assez descriptives
Avec le boom, la batte, le bam, eh merde, je déchire tout
Du rivage, en rappant sur la terre
C'est l'homme radical qui navigue sur un catamaran (Ouais!)
Au bord de la mer, la vie sur la route côtière
Extrême nord, sud-ouest, sud-est de la côte

Je ne sais pas, mais ça semble si facile, ces enfants de la côte qui chantent dans la brise marine
Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme
Boom bat bam - sacrément chaud

Je ne sais pas, mais ça semble si facile, ces enfants de la côte qui chantent dans la brise marine
Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme
Boom bat bam - sacrément chaud

Ouais,
De Manly, Maroubra à Margaret River
Si tu n'y es jamais allée, tu ne vois que la moitié du tableau
Des skateparks bondés où l'on se passe la bouteille
Être fauché, c'est pas une blague, alors je ris avec toi
Je suis comme une figure paternelle pour les enfants sans repères
La vie, respecter les femmes - les garces apportent la violence
Le tombeur avec le cœur d'un marin
Qui a déjà partagé son herbe avec la moitié de l'Australie
Des fêtes d'anniversaire arrosées à la cocaïne
Je suis avec les gamins qui construisent des tremplins maison
Je kickflip le beat par une chaude journée, regarde ça
On peut voir les champs de blé flamboyer depuis les falaises

Une communauté d'unité et de poignées de main
Et sincèrement, il y a de la beauté dans nos paysages
Alors que tu sois dans ton sweat à capuche ou en train de regarder le footy, ça n'a pas d'importance,
On est tous fans, appelle-moi cousin Macka

Je ne sais pas, mais ça semble si facile, ces enfants de la côte qui chantent dans la brise marine
Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme
Boom bat bam - sacrément chaud

Je ne sais pas, mais ça semble si facile, ces enfants de la côte qui chantent dans la brise marine
Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme

Boom bat bam - sacrément chaud

Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme boom bat bam - sacrément chaud

À tous mes bombardiers de plage qui tiennent bon chaque été
On est les freerunners dont les pieds planent au-dessus de la ville
On se retrouve à la marina - loisirs et plaisir
On flotte et on s'éclate sur les bateaux, tous amarrés ensemble
Du bon temps, décontracté, en liberté
Les gens tranquilles provoquent un changement radical
Ciel étoilé - haut au-dessus de la terre
Les lumières de la plage brûlent comme des feux de camp dans le sable
Écoute l'acoustique, laisse la mélodie me toucher
Sous la lune, les enfants conduisent des buggys dans les dunes,
Des bandits du BMX qui roulent dans la douce brise
Des roues de skateboard glissent à travers les palmiers
Quel paradis, regarde autour de toi, dans le sens des aiguilles d'une montre
De Bell's Beach jusqu'à Bondi Beach
Les surfeurs traversent la vie
Une belle vue quand le ciel se pare de bleu vif

Je ne sais pas, mais ça semble si facile, ces enfants de la côte qui chantent dans la brise marine
Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme
Boom bat bam - sacrément chaud

Je ne sais pas, mais ça semble si facile, ces enfants de la côte qui chantent dans la brise marine
Qui suis-je pour juger, on se lâche, c'est comme
Boom bat bam - sacrément chaud

C'est viscéral comme la décharge d'adrénaline dans la tête du surfeur
Quand il est là-bas, face à un set parfait
Les rêves extrêmes
Tu gagneras ta réputation en transformant un enfoiré lambda en une épave nerveuse

Laisse le soleil se coucher à l'ouest et se lever à l'est
La vie au travail, planer sur ma plage
Je suis un canon incandescent, bande de rappeuses, je divise les atomes
Et je suis arrivé comme si j'avais provoqué la même chose

Serrant la côte, le rivage s'élève