Not Today - Bliss n Eso перевод на немецкий

Not Today

Oh man, they cannot stop us, uh-uh
B and E back in the buildin', baby
Bro, we just dropped an album, you wanna hit 'em again?
Yeah, yeah, yeah, let's hit 'em

They tried to put the ban on us, uh, yeah
Knocked us down, we got back up
Here's a story about a culture that could not cancel us, uh
This is for the little guy
Smilin' at Goliath with his middle finger up
Yeah, that's who we standin' for, hah

Who's doin' first-week numbers like us, man
We just ran it up
It's been like this for years, yeah check stamina
These artists come and go
They disappear like some magic, huh

The difference is our fans are blood
We treat 'em with that family love
They stick with us no matter what
You need some proof? Okay
Bases loaded, swing batter-batter, swing batter up

Feelin' the grand chancellor
Flyin' in that black on black
Batmobile lookin' bad as fuck
Tearin' round the corner with the mint green on the calipers
They playin' politics
We just sayin' "fuck 'em" like the rapper Russ, ooh

50 thousand tickets sold on the tour
And they ain't play us once
I'm dancin' like I'm DJ Khalid drunk
Congratulations you played yourself

I'm feelin' fabulous
I'm high as fuck in Paris, in Vegas
Like Robbie Maddison
I get the back from here to Alabama
Cats are tatted up with us
That means the champs stamped upon 'em
Like the Stanley Cup
Man, that's love

They gonna try to put you down and lock you in a cage
They gonna try to clip your wings and watch you fall from grace
But that's okay
This is your moment, time to own it
Middle fingers up and show them how to
Get up, get up, get up, get up

Oh no, not today
Oh, not today
Hear me say, not today
Get up, get up, get up, get up
Oh no, not today
Oh, not today
If they knock you down
You smile in their face and you
Get up, get up

Oh no, not today
Oh, not today
They can't fuck with me
Not today
Won't let 'em, let 'em, let 'em, let 'em
Put your middle up and say with a smile
Fuck you, not today

Oh no, not today
I'm about to shake the globe (c'mon)
I don't care 'bout critics opinions or if you play me bro (damn)
All I care about is that little kid, I'm tryna save their soul
Let them know they're made of gold
Teach 'em how to break the mold, then take control

Oh, you want the real, well, here's your daily dose
That's laters to you haters, man
I play you like my game console
If I get down, I get back up
No cap, that's just the way it goes
Pimpin' on these pyramids
Puffin' on that Jamaican gold

Let's raise a toast
I'm Air Jordan from the free-throw line
We're heaven sent like Kendrick said
Shit, we gone be alright
Every day's a test, so you can bet
I'm 'bout to school them all
Fuck your money, fuck your cars
That shit don't make you cool no more

So don't ever let another motherfucker put you down
That shit ain't right
I'ma never let another motherfucker tell me how to live my life
That's right, yo, I'ma catch these rats like Pickle Rick did
I got heart like Tony Stark, so, don't let me click my fingers

They gonna try to put you down and lock you in a cage
They gonna try to clip your wings and watch you fall from grace
But that's okay
This is your moment, time to own it
Middle fingers up and show them how to
Get up, get up, get up, get up

Oh no, not today
Oh, not today
Hear me say, not today
Get up, get up, get up, get up
Oh no, not today
Oh, not today
If they knock you down
You smile in their face and you
Get up, get up

Oh no, not today
Oh, not today
They can't fuck with me
Not today
Won't let up, let up, let up, let up
Oh yeah, put your middle fingers up and say with a smile
Fuck you, not today

Nicht heute

Oh Mann, die können uns nicht aufhalten, uh-uh
B und E zurück im Gebäude, Baby
Bro, wir haben gerade ein Album rausgebracht, willst du nochmal draufhauen?
Ja, ja, ja, lass uns draufhauen

Sie haben versucht, uns zu verbieten, uh, ja
Haben uns niedergeschlagen, wir sind wieder aufgestanden
Hier ist eine Geschichte über eine Kultur, die uns nicht canceln konnte, uh
Das ist für den kleinen Mann
Der Goliath anlächelt, mit dem Mittelfinger nach oben
Ja, für den stehen wir ein, hah

Wer macht Erstwochenzahlen wie wir, Mann
Wir haben gerade abgeliefert
Das ist seit Jahren so, ja, überprüf die Ausdauer
Diese Künstler kommen und gehen
Sie verschwinden wie Magie, huh

Der Unterschied ist, unsere Fans sind Blut
Wir behandeln sie mit dieser Familienliebe
Sie halten zu uns, egal was passiert
Du brauchst einen Beweis? Okay
Bases voll, schwing den Schläger, Batter-Batter, schwing den Schläger hoch

Fühle mich wie der Großkanzler
Fliege in diesem Schwarz auf Schwarz
Batmobile sieht verdammt geil aus
Rase um die Ecke mit dem Mintgrün an den Bremssätteln
Sie spielen Politik
Wir sagen einfach "fick sie" wie der Rapper Russ, ooh

50 Tausend Tickets auf der Tour verkauft
Und sie haben uns kein einziges Mal gespielt
Ich tanze, als wäre ich DJ Khaled betrunken
Glückwunsch, du hast dich selbst reingelegt

Ich fühle mich fabelhaft
Ich bin verdammt high in Paris, in Vegas
Wie Robbie Maddison
Ich kriege den Rückhalt von hier bis Alabama
Typen sind mit uns tätowiert
Das bedeutet, die Champs sind auf sie gestempelt
Wie der Stanley Cup
Mann, das ist Liebe

Sie werden versuchen, dich niederzumachen und dich in einen Käfig zu sperren
Sie werden versuchen, dir die Flügel zu stutzen und zuzusehen, wie du aus der Gnade fällst
Aber das ist okay
Das ist dein Moment, Zeit, ihn dir zu eigen zu machen
Mittelfinger hoch und zeig ihnen, wie man
Aufsteht, aufsteht, aufsteht, aufsteht

Oh nein, nicht heute
Oh, nicht heute
Hör mich sagen, nicht heute
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Oh nein, nicht heute
Oh, nicht heute
Wenn sie dich niederschlagen
Lächelst du ihnen ins Gesicht und du
Stehst auf, stehst auf

Oh nein, nicht heute
Oh, nicht heute
Sie können mich nicht ficken
Nicht heute
Werd' sie nicht lassen, lassen, lassen, lassen
Zeig deinen Mittelfinger hoch und sag mit einem Lächeln
Fick dich, nicht heute

Oh nein, nicht heute
Ich bin dabei, den Globus zu erschüttern (komm schon)
Mir sind die Meinungen der Kritiker egal oder ob du mich spielst, Bro (verdammt)
Alles, was mich interessiert, ist dieses kleine Kind, ich versuche, seine Seele zu retten
Lass sie wissen, dass sie aus Gold sind
Lehre sie, wie man die Form durchbricht, und dann die Kontrolle übernimmt

Oh, du willst das Echte, nun, hier ist deine tägliche Dosis
Das ist 'später' für euch Hater, Mann
Ich spiele euch wie meine Spielkonsole
Wenn ich am Boden bin, stehe ich wieder auf
Ohne Witz, so läuft das eben
Protze auf diesen Pyramiden
Paffe dieses jamaikanische Gold

Lasst uns anstoßen
Ich bin Air Jordan von der Freiwurflinie
Wir sind vom Himmel gesandt, wie Kendrick sagte
Scheiße, uns wird's gut gehen
Jeder Tag ist ein Test, also kannst du wetten
Ich werde ihnen allen eine Lektion erteilen
Fick dein Geld, fick deine Autos
Diese Scheiße macht dich nicht mehr cool

Also lass niemals zu, dass ein anderer Motherfucker dich runtermacht
Diese Scheiße ist nicht richtig
Ich werde niemals zulassen, dass ein anderer Motherfucker mir sagt, wie ich mein Leben leben soll
Genau, yo, ich fange diese Ratten, wie Pickle Rick es tat
Ich habe Herz wie Tony Stark, also lass mich nicht mit den Fingern schnippen

Sie werden versuchen, dich niederzumachen und dich in einen Käfig zu sperren
Sie werden versuchen, dir die Flügel zu stutzen und zuzusehen, wie du aus der Gnade fällst
Aber das ist okay
Das ist dein Moment, Zeit, ihn dir zu eigen zu machen
Mittelfinger hoch und zeig ihnen, wie man
Aufsteht, aufsteht, aufsteht, aufsteht

Oh nein, nicht heute
Oh, nicht heute
Hör mich sagen, nicht heute
Steh auf, steh auf, steh auf, steh auf
Oh nein, nicht heute
Oh, nicht heute
Wenn sie dich niederschlagen
Lächelst du ihnen ins Gesicht und du
Stehst auf, stehst auf

Oh nein, nicht heute
Oh, nicht heute
Sie können mich nicht ficken
Nicht heute
Werde nicht nachlassen, nachlassen, nachlassen, nachlassen
Oh ja, zeig deine Mittelfinger hoch und sag mit einem Lächeln
Fick dich, nicht heute