Текст и перевод песни Bliss n Eso - Nowhere But Up

Nowhere But Up

(Bliss:)
We Aint From Life In The Gutter, So They Dont Feel Our Stuff
What You Like To Be Stubborn? What We Aint Real Enough
Cuz We White From The Suburbs And We Write From A Brother′s
Raw And Uncut Emotionblazin' A Mic In The Cupboard
You Motherfuckers Make Me Laugh With That Ridiculous Shit
Who Brings It Like Nick-Ity-Split, As Wicked At This?
See These Ballers See A White Boy, Star Kiddin′ N Laugh
But Im Like Billy Hoyle Hustlin' Sidney For Cash
And You Just Talkin Loud, You An Imposter Clown
Where'd You Pick Your Style Up? The Fuckin′ Lost And Found
Gosh It Sounds Like Youwashed It Down
And Sprinkled It With Sugar Just To Get Your Little Career Off The Ground

Только Вверх

(Блисс:)
Мы не из трущоб, поэтому они не понимают наше творчество,
Что, тебе нравится упрямиться? Что, мы недостаточно настоящие?
Потому что мы белые из пригорода, и мы пишем от братского,
Сырого и необузданного чувства, зажигая микрофон в шкафу.
Вы, ублюдки, смешите меня этим нелепым дерьмом,
Кто делает это так быстро и круто, как я?
Эти позеры видят белого парня и начинают ржать,
Но я, как Билли Хойл, вымогаю у Сидни деньги.
А ты просто громко болтаешь, клоун-самозванец,
Где ты подцепил свой стиль? В чертовой бюро находок?
Боже, звучит так, будто ты его постирал
И посыпал сахаром, лишь бы твоя жалкая карьера сдвинулась с места.