Bliss n Eso - Tell The World That I’m Coming - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bliss n Eso - Tell The World That I’m Coming




Tell The World That I’m Coming
Скажи миру, что я иду
I′m a lion out the cage
Я лев, вырвавшийся из клетки,
I'm a riot in the rain
Я бунт под дождем,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I'm a lord of the fly
Я повелитель мух,
I'm Lebron on a drive
Я Леброн на прорыве,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I′m a lightning storm
Я гроза,
Hear the viking horn
Слышишь рог викинга?
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell mama I′m home
Скажи маме, что я дома,
Get God on the phone
Позвони Богу,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I′m a lion out the cage
Я лев, вырвавшийся из клетки,
I'm a riot in the rain
Я бунт под дождем,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I'm a lord of the fly
Я повелитель мух,
I'm Lebron on a drive
Я Леброн на прорыве,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I′m a lightning storm
Я гроза,
Hear the Viking horn
Слышишь рог викинга?
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell mama I′m home
Скажи маме, что я дома,
Get God on the phone
Позвони Богу,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Fuck you, I′ll come through like a big deal
К черту вас, я пройду, как важное событие,
Came through clutch with the windmill
Прошел сцепление с "мельницей",
Dominque fucking Wilkins
Доминик, черт возьми, Уилкинс,
New moves on these fools in the building
Новые движения на этих дураках в здании,
It's the dawn of the independent artist
Это рассвет независимого артиста,
Pawn turn King Kong when he harness
Пешка превращается в Кинг-Конга, когда он использует
Technology, he done cracked the whole globe
Технологии, он взломал весь земной шар
With nothing but a tap of the phone
Одним касанием телефона,
And like that it is on
И вот так все начинается.
His song in the masses′ headphones
Его песня в наушниках масс,
And he just bypassed all the old
И он просто обошел всех старых
Middlemen trying to get the cash for his soul, uh
Посредников, пытающихся получить деньги за его душу, ух,
And every track that he loads
И каждый трек, который он загружает,
Another at bat, another chance for the home run
Еще один удар, еще один шанс на хоумран,
And with his name under their thumbs
И с его именем под их пальцами
He got the whole game under his thumb
Вся игра у него под контролем.
Back in the day when I used to rap in the cupboard
Вспоминая те дни, когда я читал рэп в чулане,
Back at my mama's house
В доме моей мамы,
And every single word that I uttered
И каждое произнесенное мной слово
Became the bricks and mortar
Становилось кирпичом и раствором,
Building up a whole entire empire
Строя целую империю,
Now the crowds singing like a choir
Теперь толпа поет, как хор,
Hallelujah
Аллилуйя.
Tell the world that I'm coming
Скажи миру, что я иду,
Baby, I run it (woo)
Детка, я управляю этим (ву),
Yeah, they know me
Да, они знают меня,
I′m the DIY OG
Я OG "сделай сам",
Can you imagine all of the people on Spotify
Можешь ли ты представить всех людей на Spotify,
That have never heard of me
Которые никогда обо мне не слышали,
And then they′re seeing a song of mine
А потом они видят мою песню,
Popping up on their playlist
Всплывающую в их плейлисте,
Because the algorithm is feeding it
Потому что алгоритм ее подсовывает,
Now I'm competing with other rappers while I′m sleeping
Теперь я соревнуюсь с другими рэперами, пока сплю,
And building all these fans around the globe
И собираю всех этих фанатов по всему миру,
Now they're coming to a show
Теперь они приходят на шоу,
Buy a t-shirt and they′re taking a photo
Покупают футболку и фотографируются,
And I appreciate every single one of them
И я ценю каждого из них,
So I give them my energy
Поэтому я отдаю им свою энергию,
Shake their hand and now we're making a memory
Жму им руку, и теперь мы создаем воспоминание,
So they post it up on Instagram because of that chemistry
Поэтому они выкладывают это в Instagram из-за этой химии,
Share it with their friends and now even more people remember me
Делятся этим со своими друзьями, и теперь еще больше людей помнят меня,
And then those people go to check my music
А потом эти люди идут проверять мою музыку,
So I′m steadily incrementally growing over time it's exponentially
Так что я постоянно постепенно расту со временем, это экспоненциально,
And that integrity that I put into everything
И эта целостность, которую я вкладываю во все,
Is exactly how you build a fanbase with longevity
Это именно то, как вы строите фан-базу с долголетием,
And I did it all independently
И я сделал все это самостоятельно,
Showed the world Johnny beat Goliath
Показал миру, как Джонни победил Голиафа,
Now that's fucking legacy, bang
Вот это, черт возьми, наследие, бах.
When I tap my feet
Когда я топаю ногами,
I′m a crack concrete
Я раскалываю бетон,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I'm a pimp with flares
Я сутенер в клешах,
I′m a grizzly bear
Я гризли,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Jack′s back at your door
Джек вернулся к твоей двери,
Better act like you know
Веди себя так, будто знаешь,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell a friend, tell your brother
Скажи другу, скажи брату,
Tell your cuz, tell your mother
Скажи своему кузену, скажи маме,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
When I tap my feet
Когда я топаю ногами,
I'm a crack concrete
Я раскалываю бетон,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
I′m a pimp with flares
Я сутенер в клешах,
I′m a grizzly bear
Я гризли,
Tell the world that I'm coming
Скажи миру, что я иду,
Jack′s back at your door
Джек вернулся к твоей двери,
Better act like you know
Веди себя так, будто знаешь,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell a friend, tell your brother
Скажи другу, скажи брату,
Tell your cuz, tell your mother
Скажи своему кузену, скажи маме,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Yo, you better tell 'em that I′m coming
Эй, ты лучше скажи им, что я иду,
'Cause with a sound like this
Потому что с таким звуком,
Aye, I'm penny wise out the gutter motherfucker I′m Bruce Lee with the round house kicks
Эй, я Пеннивайз из сточной канавы, ублюдок, я Брюс Ли с круговыми ударами,
Every lyric is a lions roar
Каждая строчка - львиный рык,
I′m a hit 'em with the tiger claw
Я ударю их тигриным когтем,
Then serve this rap with a fire ball fist
Затем подам этот рэп с огненным кулаком,
You′ll get turkey slapped wit a dinosaur dick like boom
Тебя отшлепают членом динозавра, типа бум.
How you like me now? Look at the drip when I spit bitch wipe me down
Как я тебе теперь нравлюсь? Посмотри на поток, когда я плююсь, сука, вытри меня,
And when my shit comes through, aye it's like a big fuck you
И когда мое дерьмо проходит, эй, это как большое "пошел ты",
Man I′m light years ahead you better catch on
Чувак, я на световые годы впереди, тебе лучше понять,
I'm a stun everyone like a flask bomb
Я оглушу всех, как бутылочная бомба,
Gotta blunt rolled and it′s mad long
У меня есть косяк, и он безумно длинный,
Smells like a left the motherfuckin' gas on
Пахнет так, будто я оставил чертов газ включенным,
Yeah, but let me tell you one thing though
Да, но позволь мне сказать тебе одну вещь,
The only thing that I punch is cones
Единственное, что я бью, это конусы.
The candy man don't run this show, and the boogie man don′t want this smoke
Конфетный человек не управляет этим шоу, и бугимен не хочет этого дыма,
I′m a kick in the door like I'm big poppa
Я вышибаю дверь, как будто я Большой Папочка,
Take a big bog on your shit blogs
Сделаю большую кучу на твоих дерьмовых блогах,
And it′ll hit stronger than King Kong is
И это ударит сильнее, чем Кинг-Конг,
I'm a hip hopper slash witch doctor like
Я хип-хопер, совмещенный с колдуном, типа
Abracadabra Macka′s back
Абракадабра, Макка вернулся,
Meditating in a Cadillac
Медитирую в Кадиллаке,
Got snake blood dripping down my battle axe
Змеиная кровь капает с моего боевого топора,
When I crack a fat they're all flabbergasted
Когда я делаю жирный напас, они все ошеломлены,
That′s right I'm the daddy Mac
Правильно, я Папочка Мак.
I take a massive crap and still lap you cats
Я делаю огромную кучу и все равно обгоняю вас, коты,
And when I rap on tracks, I'm like an acid tab
И когда я читаю рэп на треках, я как таблетка кислоты,
In my tracky dax grabbing my hacky sacks like
В своих спортивках, хватаю свои хакки-сэки, типа
When it hits them they won′t know what happened
Когда это их ударит, они не поймут, что произошло,
Sonic booms in a slow mo fashion
Звуковые удары в замедленном режиме,
Yeah and my flows so magic that I won′t go backwards like I'm Frodo Baggins
Да, и мой флоу настолько волшебный, что я не пойду назад, как будто я Фродо Бэггинс,
I body the beat my bro toe tags it
Я владею битом, мой бро его помечает,
Pulled out a full house like I know Bob Saget
Вытащил фул-хаус, как будто я знаю Боба Сагета,
Got my mojo back, I′m in my dojo rapping
Вернул свое mojo, я в своем додзё, читаю рэп,
With my two pet samurai Komodo dragons
С моими двумя домашними самураями, комодскими варанами.
Put the drawbridge down
Опустите подъемный мост,
Better lock your doors
Лучше заприте свои двери,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Candyman′s fake bitch
Конфетный человек - фальшивка, сука,
Boogie man ain't shit
Бугимен - ничтожество,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Neptune bags gold
Нептун добывает золото,
Rents due tadpole
Аренда просрочена, головастик,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell mama I'm home
Скажи маме, что я дома,
Get God on the phone
Позвони Богу,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Put the drawbridge down
Опустите подъемный мост,
Better lock your doors
Лучше заприте свои двери,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Candyman's fake bitch
Конфетный человек - фальшивка, сука,
Boogie man ain′t shit
Бугимен - ничтожество,
Tell the world that I'm coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Neptune bags gold
Нептун добывает золото,
Rents due tadpole
Аренда просрочена, головастик,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell mama I'm home
Скажи маме, что я дома,
Get God on the phone
Позвони Богу,
Tell the world that I′m coming, ay
Скажи миру, что я иду, эй,
Tell the world that I'm coming (right now, right now, right now)
Скажи миру, что я иду (прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас),
Tell the world that I'm coming (yeah, yeah right)
Скажи миру, что я иду (да, да, точно),
Tell the world that I′m coming (right now, right now, right now)
Скажи миру, что я иду (прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас),
Tell the world that I′m coming (all over your face)
Скажи миру, что я иду (по всему твоему лицу).





Авторы: Jonathan Vincent Notley, Max Donald Mackinnon, Cameron Ludik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.