Blitz Union - Candidate - перевод текста песни на русский

Candidate - Blitz Unionперевод на русский




Candidate
Кандидат
I promise you I will tell nothing but lies
Обещаю тебе, я буду говорить только ложь
hard work work no thanks! That's your job
тяжелая работа? нет, спасибо! Это твоя работа
I will prove that my intentions are the worst
Я докажу, что мои намерения самые ужасные
I don't care about you, or them, this country is just my ATM
Мне плевать на тебя или них, эта страна мой банкомат
I promise you I will tell nothing but lies
Обещаю тебе, я буду говорить только ложь
hard work work no thanks! That's your job
тяжелая работа? нет, спасибо! Это твоя работа
I will prove that my intentions are the worst
Я докажу, что мои намерения самые ужасные
I don't care about you, or them, this country is just my ATM
Мне плевать на тебя или них, эта страна мой банкомат
(oo-ah)
(oo-ah)
is just my ATM
это просто мой банкомат
(oo-ah)
(oo-ah)
just my ATM
просто мой банкомат
Dad always told me that I'm a psychopath
Папа всегда говорил, что я психопат
that my behaviour is way out of wack
что моё поведение совсем не в порядке
But here I am, I'll be your new decision maker
Но вот я здесь, я буду твоим новым властителем
This job is just my destiny
Эта работа просто моя судьба
Your attention gives me more power, more desire,
Твоё внимание даёт мне больше силы, больше жажды
to feed you with guilt and cunning lies
кормить тебя виной и хитроумной ложью
You don't wanna make your own decisions do you?
Ты же не хочешь сама решать, ведь так?
You need me, to carry all your burdens,
Я нужен тебе, чтобы нести все твои тяготы
I am your candidate, nonstop I'm on cocaine
Я твой кандидат, без остановки я на кокаине
just to be ready for, anything but respect the law
чтобы быть готовым ко всему, кроме закона
this country is just my ATM
эта страна просто мой банкомат
(oo-ah)
(oo-ah)
is just my ATM
это просто мой банкомат
(oo-ah)
(oo-ah)
just my ATM
просто мой банкомат
Fear is my most favorite tool to play with
Страх мой любимый инструмент для игры
chaos my closest relative
хаос мой ближайший родственник
Keep your dimes and your pathetic lives
Храни свои гроши и жалкую жизнь
I'll be your new minister of crime
Я буду твоим новым министром преступлений
I am your candidate, nonstop I'm on cocaine
Я твой кандидат, без остановки я на кокаине
just to be ready for, anything but respect the law
чтобы быть готовым ко всему, кроме закона
I am your candidate and you would all be insane
Я твой кандидат, и ты была бы безумной
after all you've just heard, I would still get your vote
после услышанного всё равно отдать голос мне
I am your candidate, nonstop I'm on cocaine
Я твой кандидат, без остановки я на кокаине
I may not win this one, but I'm not the only one
Может не выиграю, но таких много как я





Авторы: Tomas Kucera, Marek Kucera, Matyas Verner, Jan Sorm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.