Текст и перевод песни Blitz The Ambassador - Dikembe

Dikembe

We taking it back to the raw
The harder they ball, the harder they fall
So what are the odds, You lost
Ambassador's been raw since '94
The African attack, Yese wo kum apim a apim beba,
Chale koko da. Let me translate you can't fuck with us.
Shout out K'naan
Shout out to Shad, Shout out Nneka
Shout out Baloji, Sarkodie, representing Accra.
You coming against the future, though its futile
I salute ya, cos I'm waving a finger at you
No, No, No, No, No, DIKEMBE!

Father forgive these sinners
They know not that they finished
We represent the realness so y'all can keep the gimmicks
Took us a minute to get it started, now its auto pilot.
West African flows
You forced to close your eyelids. And imagine
I rhyme non-stop. Mount Rushmore
Forcing dead Presidents to rock.
My tongue sharper than a guillotine
My verbs will stay slicing. Evander Holyfield
Guard your ears, Mike Tyson.
Spitting at these lames watch them touch down in Africa, get snatched for their chains
Because we bought your bootlegs and
Returned it to the store like
I can't get jiggy with this, where's the playa hater that sold it.
Meanwhile I'm in Morocco
Penning another classic for the masses.
The new Chinua Achebe get your glasses.
So however clever your plan of attack, you better react, we're spitting it back
Cos, I'm waving a finger at you No, No, No, No, No
DIKEMBE!

"You all up in the game and don't deserve to be a player"
"Don't make me have to call your name out"

Dikembe

On revient à l'essentiel
Plus ils jouent fort, plus ils tombent
Alors quelles sont les chances, tu as perdu
L'ambassadeur est brut depuis 94
L'attaque africaine, Yese wo kum apim a apim beba,
Chale koko da. Laisse-moi traduire, tu ne peux pas nous affronter.
Salut à K'naan
Salut à Shad, Salut à Nneka
Salut à Baloji, Sarkodie, représentant Accra.
Tu te bats contre l'avenir, bien que ce soit futile
Je te salue, car je te fais un doigt d'honneur
Non, Non, Non, Non, Non, DIKEMBE!

Père, pardonne à ces pécheurs
Ils ne savent pas qu'ils ont fini
Nous représentons l'authenticité, alors vous pouvez garder les gadgets
Il nous a fallu un moment pour démarrer, maintenant c'est le pilote automatique.
Flows ouest-africains
Tu es obligé de fermer les yeux. Et imagine
Je rime sans arrêt. Le mont Rushmore
Obligeant les présidents décédés à bouger.
Ma langue est plus acérée qu'une guillotine
Mes verbes continueront à trancher. Evander Holyfield
Protège tes oreilles, Mike Tyson.
Je crache sur ces clochards, regarde-les atterrir en Afrique, se faire prendre pour leurs chaînes
Parce que nous avons acheté vos contrefaçons et
Les avons retournées au magasin comme
Je ne peux pas m'en sortir avec ça, où est le haineux qui l'a vendu.
Pendant ce temps, je suis au Maroc
En train de composer un autre classique pour les masses.
Le nouveau Chinua Achebe prends tes lunettes.
Donc, aussi intelligent que soit ton plan d'attaque, tu ferais mieux de réagir, on te renvoie la balle
Car, je te fais un doigt d'honneur Non, Non, Non, Non, Non
DIKEMBE!

"Vous êtes tous dans le jeu et vous ne méritez pas d'être un joueur"
"Ne me force pas à dire ton nom"