Perdidos na selva - Blitz перевод на немецкий

Perdidos na selva

Perdidos na selva
Mas que tremenda aventura
Você até jura
Nunca sentiu tamanha emoção
Meu uniforme brim cáqui
Não resistiu ao ataque
Das suas unhas vermelhas
Meu bem, você rasgou meu coração,
Ooooh!

Eu e minha gata rolando na relva
Rolava de tudo
Covil de piratas pirados
Perdidos na selva

Orangotangos de tanga no tango
Tigres em pele botando a mesa
É papagaio, bem-te-vis e araras
Revoando, flores, folhas e varas
Oh! Mas que calor tropical
Mas que folhagem maneira
É sururu carnaval
Deu febre na floresta inteira
Ooooh!

Eu e minha gata rolando na relva
Rolava de tudo
Covil de piratas pirados
Perdidos na selva
(Bis)

Quando o avião deu a pane
Eu já previa tudinho
Mim Tarzan, you Jane
Incendiando mundos nesse matinho
Ooooh!

Eu e minha gata rolando na relva
Rolava de tudo
Covil de piratas pirados
Perdidos na selva
(Bis)

Verloren im Dschungel

Verloren im Dschungel
Aber was für ein gewaltiges Abenteuer
Du schwörst sogar
Hast nie solche Aufregung gefühlt
Meine khakifarbene Jeansuniform
Hielt dem Angriff nicht stand
Deiner roten Fingernägel
Mein Schatz, du hast mein Herz zerrissen,
Ooooh!

Ich und meine Katze, rollend im Gras
Da ging's rund
Versteck verrückter Piraten
Verloren im Dschungel

Orang-Utans in Tangas beim Tango
Tiger im Fell, die den Tisch decken
Es sind Papageien, Bem-te-vis und Aras
Umherfliegend, Blumen, Blätter und Stöcke
Oh! Aber was für eine tropische Hitze
Aber was für ein cooles Blattwerk
Es ist ein wilder Karneval
Der ganze Wald bekam Fieber
Ooooh!

Ich und meine Katze, rollend im Gras
Da ging's rund
Versteck verrückter Piraten
Verloren im Dschungel
(Wiederholung)

Als das Flugzeug eine Panne hatte
Habe ich schon alles vorhergesehen
Ich Tarzan, du Jane
Welten entzündend in diesem Gestrüpp
Ooooh!

Ich und meine Katze, rollend im Gras
Da ging's rund
Versteck verrückter Piraten
Verloren im Dschungel
(Wiederholung)