Текст и перевод песни Blitz - Someone's Gonna Die - Live, 1982

Someone's Gonna Die - Live, 1982

This is where the good times went
With his brains lying on the pavement
With a broken bottle in his hand
And another in his back

Do you feel alright?
Oi! Oi! Oi!
Someone's gonna die tonight
Oi! Oi! Oi!
Do you feel alright?
Oi! Oi! Oi!
The boys are out tonight

Was it something that he said?
Or his football scarf now stained red
Or the broken bottle in his hand
You will never understand

Кто-то умрет сегодня - Концерт, 1982

Вот куда ушло всё хорошее время,
Его мозги размазаны по асфальту,
Разбитая бутылка в его руке,
И ещё одна в спине.

Хорошо ли ты себя чувствуешь?
Ой! Ой! Ой!
Кто-то умрет сегодня ночью,
Ой! Ой! Ой!
Хорошо ли ты себя чувствуешь?
Ой! Ой! Ой!
Парни сегодня на улице.

Это было что-то, что он сказал?
Или его футбольный шарф, теперь залитый кровью?
Или разбитая бутылка в его руке,
Ты никогда не поймешь.