Baby Won't You Turn Me On - Blitzen Trapper перевод на русский

Baby Won't You Turn Me On

I been livin' like I ain't alive
Sleepin' like the sun won't rise
Writin' down words that turn to lies
So baby won't you turn me on
Been livin' like I ain't been born
Takin' off the clothes that ain't been worn
Scarecrow waitin' here for the storm
So baby won't you turn me on
You know it's been a long, long time (time)
A long time (time)
A long time (time)
Smokin' till I can't get stoned
Drinkin' all night till my birds are flown
Look at all how our kids have grown
So baby won't you turn me on
'Cause I been workin' like I ain't been payed
Spendin' this money that ain't been made
I'm growin' old here in the shade
So baby won't you turn me on, yeah
You know it's been a long, long time (time)
A long time (time)
Yeah, a long time (time)
'Cause I been livin' like I ain't alive
Sleepin' like the sun won't rise
Writin' down words that turn to lies
So baby won't you turn me on
Yeah, as I been livin' like I ain't been born
Takin' off the clothes that ain't been worn
Scarecrow waitin' here for the storm
So baby won't you turn me on
You know it's been a long, long time (time)
A long time (time)
Yeah, a long time (time)

Детка, разве ты не заведешь меня?

Я живу словно не живой,
Сплю, будто солнце не взойдет.
Пишу слова, что лжи полны,
Так детка, разве ты не заведешь меня?
Живу, словно и не рожден,
Снимаю одежду, что не ношена,
Пугало, ждущее здесь грозы,
Так детка, разве ты не заведешь меня?
Знаешь, прошло много, много времени (времени),
Много времени (времени),
Много времени (времени),
Курил, пока не смог одурманиться,
Пил всю ночь, пока мои пташки не улетели,
Смотри, как выросли наши дети,
Так детка, разве ты не заведешь меня?
Ведь я работал, словно не получал зарплату,
Тратил деньги, которых не заработал,
Старею здесь, в тени,
Так детка, разве ты не заведешь меня, да?
Знаешь, прошло много, много времени (времени),
Много времени (времени),
Да, много времени (времени),
Ведь я живу словно не живой,
Сплю, будто солнце не взойдет.
Пишу слова, что лжи полны,
Так детка, разве ты не заведешь меня?
Да, я живу, словно и не рожден,
Снимаю одежду, что не ношена,
Пугало, ждущее здесь грозы,
Так детка, разве ты не заведешь меня?
Знаешь, прошло много, много времени (времени),
Много времени (времени),
Да, много времени (времени),