Текст и перевод песни Blitzen Trapper - Cool Love #1

Cool Love #1

I'm going home*
Like a tiger in the rain
My blood is drippin' but I'm bringing you with deadly veign
Salty ocean but my tears will bring me home again
I'm coming at you
Kill the love of a brother or friend
So don't worry
The weather's making war on machines
Another night burning out like a fire
I'm gonna catch you by the - teacher
The world's an empty river waiting for the levvy to give
So don't worry
The weather's making war on machines
Another night burning out like a fire
So don't you worry darlin about the things you got
Cuz what you're not just tries to take away
I'm going home
Like a tiger in the rain
My body's freezin but it's bound to make you whole again
River's winding around the mountains here before the bend
A rushing water fall will never rest -
So don't worry
The weather's making war on machines
Another night burning out like a fire
I'm gonna catch you be the tail
And teach you how to live
The world's an empty river waiting for the levvy to give
The world's an empty river waiting for the levvy to give

Прохладная любовь №1

Я иду домой,
словно тигр под дождем.
Моя кровь капает, но я несу тебя с собой по смертельной вене.
Соленый океан, но мои слезы приведут меня домой снова.
Я иду к тебе,
убив любовь брата или друга.
Так что не волнуйся,
погода воюет с машинами.
Еще одна ночь сгорает, как огонь.
Я поймаю тебя за… учительницу.
Мир — пустая река, ждущая, когда рухнет плотина.
Так что не волнуйся,
погода воюет с машинами.
Еще одна ночь сгорает, как огонь.
Так что не волнуйся, милая, о том, что у тебя есть,
ведь то, чем ты не являешься, пытается это отнять.
Я иду домой,
словно тигр под дождем.
Мое тело замерзает, но оно обязательно сделает тебя целой снова.
Река извивается вокруг гор здесь, перед поворотом.
Стремительный водопад никогда не успокоится…
Так что не волнуйся,
погода воюет с машинами.
Еще одна ночь сгорает, как огонь.
Я поймаю тебя за хвост
и научу тебя жить.
Мир — пустая река, ждущая, когда рухнет плотина.
Мир — пустая река, ждущая, когда рухнет плотина.