Текст и перевод песни Blitzen Trapper - When I'm Dying

When I'm Dying

Oh, sometimes I feel like I do when I'm dyin'
Like a train come to rest at the end of the line
(The end of the line)
Well, the stars are all dim, hangin' low in the sky
Well, my woman seems far when I look at her eye
(Look at her eye)
For my love is the moon, she only comes out at night
Yeah, my [?] is thin, aw, she's better inside
Yeah, 'cause sometimes I feel like I do when I'm dyin'
Like a train come to rest at the end of the line, yeah
Sometimes the road is the perilous kind
Feelin' death at my back, comin' up from behind
(Up from behind)
Where the trees are grown bear and the wind is ablaze
(Wind is ablaze)
Piecin' all of your notions, all them things that you crave
Oh, my love is the moon, she only comes out at night
Yeah, my [?] is thin, aw, she's better inside
Yeah, 'cause sometimes I feel like I do when I'm dyin'
Like a train come to rest at the end of the line
Oh, my love is the moon, she only comes out at night
Yeah, my [?] is thin, oh, she's better inside
Oh, sometimes I feel like I do when I'm dyin'
Like a train come to rest at the end of the line, yeah
Ooh, like I do when I'm dyin'
Ooh, like I do when I'm dyin'
Ooh, like I do when I'm dyin'
Ooh, like I do when I'm dyin'

Когда я умираю

О, иногда я чувствую себя так, как будто умираю
Словно поезд, остановившийся в конце пути
(В конце пути)
Звезды тусклы, низко висят в небе
Моя женщина кажется далекой, когда я смотрю в ее глаза
(Смотрю в ее глаза)
Ведь моя любовь — луна, она выходит только ночью
Да, моя [оболочка] тонка, ах, внутри она лучше
Да, потому что иногда я чувствую себя так, как будто умираю
Словно поезд, остановившийся в конце пути, да
Иногда дорога бывает опасной
Чувствую смерть за спиной, подбирающуюся сзади
(Подбирающуюся сзади)
Где деревья голые, а ветер пылает
(Ветер пылает)
Собирая все твои представления, все, чего ты жаждешь
О, моя любовь — луна, она выходит только ночью
Да, моя [оболочка] тонка, ах, внутри она лучше
Да, потому что иногда я чувствую себя так, как будто умираю
Словно поезд, остановившийся в конце пути
О, моя любовь — луна, она выходит только ночью
Да, моя [оболочка] тонка, о, внутри она лучше
О, иногда я чувствую себя так, как будто умираю
Словно поезд, остановившийся в конце пути, да
О, как будто я умираю
О, как будто я умираю
О, как будто я умираю
О, как будто я умираю