Candyman - Blitzkid перевод на немецкий

Candyman

Look into the mirror
Where the secret lies
Just turn the lights down low
And say it five times
From the spirit world
There comes a spiteful slave
Seeking retribution
From beyond the grave

Scare you into shock
Yes I can
And when you call for me
Call for The Candyman

I leave no evidence
And I leave no signs
Because of hooked hand
Many yeah have died
I'm out to get you
Any way I can
This is not a game
It's real life
The Candyman

Scare you into shock
Yes I can
And when you call for me
Call for The Candyman

Death always follows me when I'm coming from the past
Better take a breath right now
'Cause it'll be your last

Said I am
The Candyman
Said I am
The Candyman
Said I am
The Candyman
Damn right I am
The fucking Candyman

Candyman

Schau in den Spiegel,
Wo das Geheimnis liegt.
Mach einfach das Licht aus
Und sag es fünfmal.
Aus der Geisterwelt
Kommt ein gehässiger Sklave,
Der Vergeltung sucht,
Aus dem Jenseits.

Ich werde dich in Schockstarre versetzen,
Ja, das kann ich.
Und wenn du nach mir rufst,
Ruf nach dem Candyman.

Ich hinterlasse keine Beweise,
Und ich hinterlasse keine Spuren.
Wegen meiner Hakenhand
Sind viele, ja, gestorben.
Ich bin hinter dir her,
Wie auch immer ich kann.
Das ist kein Spiel,
Das ist das echte Leben,
Der Candyman.

Ich werde dich in Schockstarre versetzen,
Ja, das kann ich.
Und wenn du nach mir rufst,
Ruf nach dem Candyman.

Der Tod folgt mir immer, wenn ich aus der Vergangenheit komme.
Atme jetzt lieber tief ein,
Denn es wird dein letzter Atemzug sein.

Ich sagte, ich bin
Der Candyman.
Ich sagte, ich bin
Der Candyman.
Ich sagte, ich bin
Der Candyman.
Verdammt, ja, ich bin
Der verdammte Candyman.