Cold Skin - Blitzkid перевод на немецкий

Cold Skin

Never had a chance to say to you
All the ways I ever cared for you
But now you're gone
You're locked inside this tomb
You're sealed away in fate's cold and concrete womb

I want to stay here forever
Though your presence- it cuts like a knife
I want to wrap my arm's around you
Though your soft skin- it grows cold as ice

Peaceful one lain in peaceful repose
Your eyes held skies
The highest that I've known
Your arms do fold so silent 'cross your chest
Give you my life until I catch up with your death

I want to stay here forever
Though your presence- it cuts like a knife
I want to wrap my arm's around you
Though your soft skin- it grows cold as ice

I want to stay here forever
Though your presence- it cuts like a knife
I want to wrap my arm's around you
Though your soft skin- it grows cold as ice

I want to stay here forever
Though your presence- it cuts like a knife
I want to wrap my arm's around you
Though your soft skin- it grows cold as ice

It cuts like a knife
It cuts like a knife
It cuts like a knife
It cuts like a knife

It cuts like a knife
It cuts like a knife
It cuts like a knife
It cuts like a knife

I want to stay

Kalte Haut

Ich hatte nie die Chance, dir zu sagen,
wie sehr ich dich immer geliebt habe.
Aber jetzt bist du fort,
eingeschlossen in diesem Grab.
Du bist versiegelt in des Schicksals kaltem, betoniertem Schoß.

Ich möchte für immer hier bleiben,
obwohl deine Gegenwart wie ein Messer schneidet.
Ich möchte meine Arme um dich legen,
obwohl deine weiche Haut kalt wie Eis wird.

Friedliche, in friedlicher Ruhe liegend,
Deine Augen bargen Himmel,
die höchsten, die ich je kannte.
Deine Arme falten sich so still über deiner Brust.
Ich gebe dir mein Leben, bis ich dich im Tod einhole.

Ich möchte für immer hier bleiben,
obwohl deine Gegenwart wie ein Messer schneidet.
Ich möchte meine Arme um dich legen,
obwohl deine weiche Haut kalt wie Eis wird.

Ich möchte für immer hier bleiben,
obwohl deine Gegenwart wie ein Messer schneidet.
Ich möchte meine Arme um dich legen,
obwohl deine weiche Haut kalt wie Eis wird.

Ich möchte für immer hier bleiben,
obwohl deine Gegenwart wie ein Messer schneidet.
Ich möchte meine Arme um dich legen,
obwohl deine weiche Haut kalt wie Eis wird.

Es schneidet wie ein Messer,
Es schneidet wie ein Messer,
Es schneidet wie ein Messer,
Es schneidet wie ein Messer.

Es schneidet wie ein Messer,
Es schneidet wie ein Messer,
Es schneidet wie ein Messer,
Es schneidet wie ein Messer.

Ich will bleiben.