Jane Doe # 9 - Blitzkid перевод на немецкий

Jane Doe # 9

Jane Doe #9...
Your body has been identified
The name that came
Broke my mind
Because you're the girl
Who only years ago
Our time was spent with
Lacing fingers entwined

Jane Doe #9
They found you cold
Laying on your side
No friends to be
There when you fell
No one to welcome you
Into the gates of Hell
The place you always knew so well
On earth you were her mission guide
Our tattered souls they will collide
Someday...

The papers called you a transient
A vessel wrecked. no home
But I knew you when you were
Free from suffering
When you were my own

Jane Doe #9
With rended flesh you split like wine
So sweet upon the bathroom tile and
Watered seeds to a cold case file
Florescent light absorbed your fading smile

Jane Doe # 9

Jane Doe #9...
Dein Körper wurde identifiziert
Der Name, der kam
Brach meinen Verstand
Weil du das Mädchen bist
Das vor Jahren noch
Unsere Zeit damit verbrachte
Finger verschlungen zu halten

Jane Doe #9
Sie fanden dich kalt
Auf deiner Seite liegend
Keine Freunde waren da
Als du fielst
Niemand, der dich willkommen hieß
An den Pforten der Hölle
Der Ort, den du immer so gut kanntest
Auf Erden warst du ihr Missionsführer
Unsere zerrissenen Seelen werden zusammenstoßen
Eines Tages...

Die Zeitungen nannten dich eine Durchreisende
Ein zerstörtes Gefäß, kein Zuhause
Aber ich kannte dich, als du
Frei von Leid warst
Als du mein Eigen warst

Jane Doe #9
Mit zerrissenem Fleisch zerbarstest du wie Wein
So süß auf den Badezimmerfliesen und
Bewässerte Samen zu einer Akte eines ungelösten Falls
Neonlicht absorbierte dein schwindendes Lächeln