Nobody - Blitzkid перевод на немецкий

Nobody

I guess you've got something to say to me
Always telling me what you think that I should be
I guess you really don't know much of anything
And you'd better step the fuck away from me

I am the one you hate
Cos' you just don't relate
So...

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh

And things are never gonna change
Unless you open up and get some empathy
Because in your mundane world, I guess that I'm a freak
But in my sickened eyes
I think you're pretty fucking weak

I am the one you hate
Cos' you just don't relate
So...

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh

Fuck you.

Niemand

Ich schätze, du hast mir etwas zu sagen
Sagst mir immer, was du denkst, was ich sein sollte
Ich schätze, du weißt wirklich nicht viel von irgendetwas
Und du solltest dich besser von mir fernhalten

Ich bin der, den du hasst
Weil du dich einfach nicht identifizieren kannst
Also...

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh

Und die Dinge werden sich nie ändern
Es sei denn, du öffnest dich und zeigst etwas Empathie
Denn in deiner banalen Welt bin ich wohl ein Freak
Aber in meinen kranken Augen
finde ich dich ziemlich verdammt schwach

Ich bin der, den du hasst
Weil du dich einfach nicht identifizieren kannst
Also...

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh

Fick dich.