Peppermint Girl - Blitzkid перевод на французский

Peppermint Girl

She's shooting arrows through my heart
Builds me up, then tears me apart
She looks hot, but she's so cool
She's not my girl, but I'm a fool, don't you know
It's really stupid, but I love her so
I'm only hoping that she wants to know

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl

She put my heart into a spin
She wants out, but I want in
She looks hot, but she's so cool
She's not my girl, but I'm a fool, don't you know
It's really stupid, but I love her so
I'm only hoping that she wants to know

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

Peppermint girl

Fille au Menthe

Elle transperce mon cœur de ses flèches
Me construit, puis me déchire en morceaux
Elle est si belle, mais si froide à la fois
Elle n'est pas à moi, mais je suis un fou, tu le sais
C'est vraiment stupide, mais je l'aime tellement
J'espère juste qu'elle veuille le savoir

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

Si cool, si jolie et si douce
C'est ma fille au menthe
Si cool, si jolie et si douce
C'est ma fille au menthe

Elle fait tourner mon cœur comme une toupie
Elle veut sortir, mais je veux entrer
Elle est si belle, mais si froide à la fois
Elle n'est pas à moi, mais je suis un fou, tu le sais
C'est vraiment stupide, mais je l'aime tellement
J'espère juste qu'elle veuille le savoir

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

Si cool, si jolie et si douce
C'est ma fille au menthe
Si cool, si jolie et si douce
C'est ma fille au menthe
Si cool, si jolie et si douce
C'est ma fille au menthe

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

Fille au menthe