Blitzkid - Teenage Necrophilian Love - перевод текста песни на немецкий

Teenage Necrophilian Love - Blitzkidперевод на немецкий




Teenage Necrophilian Love
Teenager-Nekrophilen-Liebe
This is a song
Das ist ein Lied
For all you love birds out there
Für alle Liebesvögel da draußen
So what I you to do is
Also, was ich will, dass ihr tut, ist
Grab the one your closest to
Schnappt euch den, der euch am nächsten ist
Take them by the hand
Nehmt sie an der Hand
Look them in the eye
Schaut ihnen in die Augen
Hold them real close
Haltet sie ganz fest
And I guess you should tell them how much they mean to you
Und ich denke, ihr solltet ihnen sagen, wie viel sie euch bedeuten
There's one more thing though
Aber da ist noch eine Sache
Its real important
Sie ist wirklich wichtig
You gotta do it for me
Ihr müsst es für mich tun
I can't think what it is
Ich kann mir nicht vorstellen, was es ist
Oh yeah, wait a second it'll come to me
Oh ja, warte eine Sekunde, es fällt mir gleich ein
It really important though
Es ist aber wirklich wichtig
While your looking at each other
Während ihr euch anseht
Holding each other close
Euch festhaltet
I want you to do one thing for me
Möchte ich, dass ihr eine Sache für mich tut
Ok?
Okay?
It's really important
Es ist wirklich wichtig
I got it now
Ich hab's jetzt
I want you to dance!
Ich will, dass ihr tanzt!
I'm lookin' for a date tonight
Ich suche heute Nacht ein Date
Among all the tombstones
Zwischen all den Grabsteinen
In the grimy ground I think I've found
Im schmutzigen Boden glaube ich, habe ich
A lover to call my own
Eine Liebste gefunden, die ich mein Eigen nennen kann
It was getting lonely here
Es wurde einsam hier
Maybe I just try to hard
Vielleicht habe ich es einfach zu sehr versucht
But now I've got me a baby
Aber jetzt habe ich ein Mädchen
And she dwells in the graveyard
Und sie wohnt auf dem Friedhof
With my shovel
Mit meiner Schaufel
I'm diggin' up the dead
Grabe ich die Toten aus
Wrap her up tightly
Wickle sie fest ein
As we become one in my bed
Während wir in meinem Bett eins werden
Whoah-oh-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh
I'm not lonely anymore
Ich bin nicht mehr einsam
I'm in love with a corpse
Ich bin in eine Leiche verliebt
I'm lookin' for a date tonight
Ich suche heute Nacht ein Date
Among all the tombstones
Zwischen all den Grabsteinen
In the grimy ground I think I've found
Im schmutzigen Boden glaube ich, habe ich
A lover to call my own
Eine Liebste gefunden, die ich mein Eigen nennen kann
It was getting lonely here
Es wurde einsam hier
Maybe I just try to hard
Vielleicht habe ich es einfach zu sehr versucht
But now I've got me a baby
Aber jetzt habe ich ein Mädchen
And she dwells in the graveyard
Und sie wohnt auf dem Friedhof
With my shovel
Mit meiner Schaufel
I'm diggin' up the dead
Grabe ich die Toten aus
Wrap her up tightly
Wickle sie fest ein
As we become one in my bed
Während wir in meinem Bett eins werden
Whoah-oh-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh
I'm not lonely anymore
Ich bin nicht mehr einsam
I'm in love with a
Ich bin verliebt in eine
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
I'm not lonely anymore
Ich bin nicht mehr einsam
I'm in love with a corpse
Ich bin in eine Leiche verliebt
I'm in love with a corpse
Ich bin in eine Leiche verliebt
I'm in love with a corpse
Ich bin in eine Leiche verliebt
I'm in love with a corpse
Ich bin in eine Leiche verliebt
Man, I think she must be dead
Mann, ich glaube, sie muss tot sein





Авторы: Tracy Ray Bird, Stephen Wayne Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.