Blitzkid - The Bat Whispers - перевод текста песни на русский

The Bat Whispers - Blitzkidперевод на русский




The Bat Whispers
Шёпот Летучей Мыши
We are the ones forever blended to
Мы те, кто навеки слился с
The shadows of your perfect crimes
Тенями твоих безупречных преступлений,
The fabric of the night above
Ткань ночи над нами,
Will wrap us in her mistress glove
Укутает нас своей хозяйской перчаткой.
We are the ones breeding your doom
Мы те, кто порождает твою погибель,
Your retribution will come soon...
Расплата ждёт тебя совсем скоро...
Preparations made. A visitor tonight
Всё готово. Сегодня ночью гость,
A bar for every door. Subdue the lights
Засов на каждой двери. Приглуши свет.
Silence can be my aide. Harken any sound
Тишина - мой союзник. Вслушивайся в каждый звук,
Carried on the quilted mist. She rolls
Что доносит ватный туман. Она летит.
Oh, the bat whispers on
О, летучая мышь шепчет,
Midnight strikes a chord. Resonates the hall
Полночь бьёт аккордом. Резонирует зал,
Reverberations jeer my racing blood
Отголоски смеются над моей разгоряченной кровью.
High upon the thatch a clinging form. The Bat
Высоко на кровле цепляется она. Летучая мышь.
Manipulating shadows of the caves
Она управляет тенями пещер.
Oh the bat whispers on
О, летучая мышь шепчет,
The bat whispers right by our guarded thrones
Летучая мышь шепчет прямо у наших охраняемых тронов,
The bat whispers his charisma
Летучая мышь шепчет свою харизму
Into the locks refusing parts
В замки, отвергающие части,
And springs them one by one
И распускает их один за другим,
Like anxious, nubile hearts
Как нетерпеливые, юные сердца.
The bat whispers his vendetta
Летучая мышь шепчет свою месть,
Upon the walls with clicking claws
Царапая когтями по стенам,
The locks betrayed he now promenades
Предав замки, она теперь шествует,
A slender traceless blade
Тонкое, незаметное лезвие.
This guest was never bade
Этого гостя не ждали.
Oh the bat whispers on
О, летучая мышь шепчет,
Betrayal is a substance that stealthily glides
Предательство субстанция, что крадётся незаметно.
We are the ones forever watching you from the rooftops
Это мы всегда наблюдаем за тобой с крыш
And camosiles below
И ромашек внизу,
Your glass is ours to break to shards
Твой стакан разобьём мы вдребезги.
We will come back for what is ours
Мы вернёмся за тем, что принадлежит нам,
Your will is ours to break to shards
Твою волю разобьём мы вдребезги.
We will come back for what is OURS
Мы вернёмся за тем, что принадлежит НАМ.





Авторы: Tracy Ray Bird, Stephen Wayne Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.