Текст и перевод песни Blitzkid - The Devil Is a Vampire

The Devil Is a Vampire

I'll give you anything you want
(for a taste of your blood)
I'll give you anything you need
(for just one touch)
I'll give you an eternal life
(for just one bite)
Baby, I'm gonna make you mine
And we will rule the night

I'll give you pleasures of the flesh
(if you walk with me)
I'll keep you from a mortal death
(baby, just believe)
I'll keep you from the coming dawn
(just lay your body down)
I'll give you all that you desire
(when I come around)

And if you think I'm evil
Well, you got me right
If heaven's in upheaval
Well, you got me right
There's no rеsisting me
I've got what you need

I'll give you еyes to see
The Devils a vampire

And if you think I'm evil
Well, you got me right
If heaven's in upheaval
Well, you got me right
There's no rеsisting me
I've got what you need
I'll give you еyes to see
The Devils a vampire

The Devils a vampire
Alright

I'll take you down here with me
(The Devils a vampire)
I like it when you bleed
(The Devils a vampire)
Oh girl, you can't ever leave
(The Devils a vampire)
I'll bring you to your trembling, weakened knees

There's no getting any higher

Дьявол - вампир

Я дам тебе всё, что ты захочешь,
(за глоток твоей крови)
Я дам тебе всё, что тебе нужно,
(всего за одно прикосновение)
Я дам тебе вечную жизнь,
(всего за один укус)
Малышка, я сделаю тебя своей,
И мы будем править ночью.

Я дам тебе наслаждения плоти,
(если ты пойдешь со мной),
Я спасу тебя от смертной участи,
(малышка, просто поверь),
Я уберегу тебя от грядущего рассвета,
(просто отдайся),
Я дам тебе всё, чего ты желаешь,
(когда я появлюсь).

И если ты думаешь, что я злодей,
Что ж, ты права,
Если на небесах переполох,
Что ж, ты права,
Мне невозможно сопротивляться,
У меня есть то, что тебе нужно.

Я дам тебе глаза, чтобы ты увидела,
Что Дьявол - вампир.

И если ты думаешь, что я злодей,
Что ж, ты права,
Если на небесах переполох,
Что ж, ты права,
Мне невозможно сопротивляться,
У меня есть то, что тебе нужно.
Я дам тебе глаза, чтобы ты увидела,
Что Дьявол - вампир.

Дьявол - вампир,
Хорошо.

Я заберу тебя с собой вниз,
(Дьявол - вампир),
Мне нравится, когда ты истекаешь кровью,
(Дьявол - вампир),
О, детка, ты никогда не сможешь уйти,
(Дьявол - вампир),
Я поставлю тебя на твои дрожащие, ослабевшие колени.

Выше уже не подняться.