Tomb of the Blind Date - Blitzkid перевод на французский

Tomb of the Blind Date

Yeah, yeah, yeah
Woah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah

I dug all your early movies, now I dig you more
No one could touch your naked steel
No, no, not no more
Was I foolish to expect a little more respect
Once again the world becomes all blurry and red
But you know

You can't kill this love, no
You can't kill this love cause
You can't kill what's already dead
And your'e already dead now
No, you can't kill this love, no
You can't kill this love, cause
You can't kill what's already dead
And you're already dead
And you're already dead
And you're alrеady dead now

Yeah, yeah, yеah
Woah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah

You're suddenly a different girl, more lovin' than before
Lyin' there just waitin' for it on my kitchen floor
I guess that I should clean it up
But not before I sex you up
Cuz I like you, yeah, I like you
I like you better this way
And you know

You can't kill this love, no
You can't kill this love cause
You can't kill what's already dead
And your'e already dead now
Oh
No oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh

Already dead
And you're already dead
And your already dead
And you're already dead now

(already dead now)
Yeah, yeah yeah
(already dead now)
Whoa oh oh
(already dead now)
Yeah, yeah yeah
(already dead now)

Le Tombeau du Rendez-vous Arrangé

Ouais, ouais, ouais
Woah, oh, oh
Ouais, ouais, ouais

J'adorais tes premiers films, maintenant je t'adore encore plus
Personne ne pouvait toucher ton acier nu
Non, non, plus maintenant
Étais-je idiot d'attendre un peu plus de respect ?
Encore une fois, le monde devient flou et rouge
Mais tu sais

Tu ne peux pas tuer cet amour, non
Tu ne peux pas tuer cet amour parce que
Tu ne peux pas tuer ce qui est déjà mort
Et tu es déjà morte maintenant
Non, tu ne peux pas tuer cet amour, non
Tu ne peux pas tuer cet amour, parce que
Tu ne peux pas tuer ce qui est déjà mort
Et tu es déjà morte
Et tu es déjà morte
Et tu es déjà morte maintenant

Ouais, ouais, ouais
Woah, oh, oh
Ouais, ouais, ouais

Tu es soudainement une fille différente, plus aimante qu'avant
Allongée là, tu l'attends juste sur le sol de ma cuisine
Je suppose que je devrais nettoyer
Mais pas avant de t'avoir fait l'amour
Parce que je t'aime bien, ouais, je t'aime bien
Je te préfère comme ça
Et tu sais

Tu ne peux pas tuer cet amour, non
Tu ne peux pas tuer cet amour parce que
Tu ne peux pas tuer ce qui est déjà mort
Et tu es déjà morte maintenant
Oh
Non oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh

Déjà morte
Et tu es déjà morte
Et tu es déjà morte
Et tu es déjà morte maintenant

(déjà morte maintenant)
Ouais, ouais, ouais
(déjà morte maintenant)
Whoa oh oh
(déjà morte maintenant)
Ouais, ouais, ouais
(déjà morte maintenant)