Blitzkrieg - Buried Alive - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blitzkrieg - Buried Alive




Buried Alive
Enterré vivant
Senseless slaughter, hung his daughter
Abattage insensé, il a pendu sa fille
And then he went to sleep
Et puis il est allé dormir
Tommy gun, saw the sun
Tommy gun, a vu le soleil
And then began to weep
Et puis il s'est mis à pleurer
Travolta style, he danced a mile
Style Travolta, il a dansé un mile
Then fell down in a heap
Puis s'est effondré en un tas
He wondered why, he could not buy
Il se demandait pourquoi, il ne pouvait pas acheter
The people that were cheap
Les gens qui étaient bon marché
Take me to your hearts!
Emmène-moi dans ton cœur !
Take me to your hearts!
Emmène-moi dans ton cœur !
Take me to your ¡¡HEARTS!!
Emmène-moi dans ton ¡¡CŒUR !!
The greasy dog, drank the fog
Le chien gras, a bu le brouillard
Then rolled on down the street
Puis a roulé dans la rue
The leather prince, he turned to mince
Le prince de cuir, il s'est transformé en hachis
And left behind, his feet
Et a laissé ses pieds derrière lui
Poetic frog, became a hog
La grenouille poétique, est devenue un cochon
And wallowed in the sty
Et s'est vautouré dans l'étable
And Betty bright, screamed all night
Et Betty la brillante, a crié toute la nuit
Then walked across the sky
Puis a marché à travers le ciel
Take me to your hearts!
Emmène-moi dans ton cœur !
Take me to your hearts!
Emmène-moi dans ton cœur !
Take me to your ¡¡HEARTS!!
Emmène-moi dans ton ¡¡CŒUR !!
Five foot Mike, fell on the spike
Mike d'un mètre cinquante, est tombé sur la pointe
That pierced his left hand
Qui lui a transpercé la main gauche
He wore the hood, and dripped his blood
Il portait la capuche, et faisait couler son sang
Along the golden sand
Le long du sable doré
They saved his hide, he almost died
Ils lui ont sauvé la peau, il a failli mourir
Thanks to brave old clive
Grâce au brave vieux Clive
And none did frown, as they laid him down
Et personne n'a froncé les sourcils, alors qu'ils le déposaient
And buried him alive
Et l'ont enterré vivant
Take me to your hearts!
Emmène-moi dans ton cœur !
Take me to your hearts!
Emmène-moi dans ton cœur !
¡¡TAKE ME TO YOUR HEARTS!!
¡¡EMMÈNE-MOI DANS TON CŒUR !!





Авторы: Brian Ross, James Sieroto, Ian Phillip Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.