Fire - Blizkey перевод на немецкий

Fire

Come and take my fire
Вспыхнула искра
Чувствую, что ты та, одна, моя
Чувства через край
Мы сгорим до тла
Come and take my fire, my fire, my fire!
Hey bambina, давай снимем кино
Вокруг так красиво, расслабься - сияй
Настроения - кило
Эта песня - k.o.
Нас с тобой схватила, бросай все свои дела
Без тебя
Все неестественно
А с тобой теплота и музыка совсем другая
Прошу take my fire
Закрой глаза
Я океан, ты луна
Куда ты - туда и я
Come and take my fire
Вспыхнула искра
Чувствую, что ты та, одна, моя
Чувства через край
Мы сгорим до тла
Come and take my fire, my fire, my fire!
Ты антидот против яда
Я как ток в твоих проводах
Так опасно
Любить тебя - насмерть
Я пустыня, а ты вода
Ты как свет, я темнота, просто сказка
Плотная связка
Без тебя
Все неестественно
А с тобой теплота и музыка совсем другая
Прошу take my fire
Закрой глаза
Я океан, ты луна
Куда ты - туда и я
Come and take my fire
Вспыхнула искра
Чувствую, что ты та, одна, моя
Чувства через край
Мы сгорим до тла
Come and take my fire, my fire, my fire!
Come and take my fire!
Вспыхнула искра
Чувствую, что ты та, одна, моя
Чувства через край
Мы сгорим до тла
Come and take my fire, my fire, my fire!

Feuer

Komm und nimm mein Feuer
Ein Funken ist entfacht
Ich spür, du bist die Eine, ganz für mich
Gefühle überlaufen
Wir brennen lichterloh
Komm und nimm mein Feuer, mein Feuer, mein Feuer!
Hey Bambina, lass uns einen Film dreh'n
Alles ist so schön, entspann dich – strahl
Laune – ein Kilo
Dieses Lied – ein K.o.
Es packt uns beiden, vergiss alles um dich her
Ohne dich
Alles ist gekünstelt
Mit dir nur Wärme und Musik ganz neu
Bitte nimm mein Feuer
Schließ die Augen
Ich bin der Ozean, du der Mond
Wohin du gehst, da geh ich hin
Komm und nimm mein Feuer
Ein Funken ist entfacht
Ich spür, du bist die Eine, ganz für mich
Gefühle überlaufen
Wir brennen lichterloh
Komm und nimm mein Feuer, mein Feuer, mein Feuer!
Du bist das Gegengift zum Gift
Ich bin Strom in deinen Drähten
So gefährlich
Dich zu lieben – tödlich
Ich die Wüste, du das Nass
Du das Licht, ich die Nacht, einfach Märchen
Feste Verbindung
Ohne dich
Alles ist gekünstelt
Mit dir nur Wärme und Musik ganz neu
Bitte nimm mein Feuer
Schließ die Augen
Ich bin der Ozean, du der Mond
Wohin du gehst, da geh ich hin
Komm und nimm mein Feuer
Ein Funken ist entfacht
Ich spür, du bist die Eine, ganz für mich
Gefühle überlaufen
Wir brennen lichterloh
Komm und nimm mein Feuer, mein Feuer, mein Feuer!
Komm und nimm mein Feuer!
Ein Funken ist entfacht
Ich spür, du bist die Eine, ganz für mich
Gefühle überlaufen
Wir brennen lichterloh
Komm und nimm mein Feuer, mein Feuer, mein Feuer!