Blizkey - Лея - перевод текста песни на французский

Лея - Blizkeyперевод на французский




Лея
Léa
У-я-я, Лея, у-я-я, Лея-еи-еи-я
O-ou-ou, Léa, o-ou-ou, Léa-eii-eii-a
Я-я, Лея, я-я, Лея
Je-je, Léa, je-je, Léa
У-я-я, Лея, у-я-я, Лея-еи-еи-я
O-ou-ou, Léa, o-ou-ou, Léa-eii-eii-a
Я-я, Лея, я-я, Лея
Je-je, Léa, je-je, Léa
Мало тепла, мало огня, все таинственно
Peu de chaleur, peu de feu, tout est mystérieux
Мало меня, чтобы сказать, в чем же истина
Peu de moi, pour dire, quelle est la vérité
Я набираю тебя, но ты просишь мне не звонить
Je te compose, mais tu me demandes de ne pas t'appeler
Ты просто пропала и не даешь мне все объяснить, но
Tu as simplement disparu et tu ne me laisses rien expliquer, mais
Разве ты не видишь этих змей вокруг тебя?
Ne vois-tu pas ces serpents autour de toi ?
Тех, кто врут тебе, что я других целовал
Ceux qui te mentent en disant que j'ai embrassé d'autres filles
Было все у нас, как во сне теперь горит все в огне
Tout était comme dans un rêve, maintenant tout brûle dans le feu
И теперь ты грустишь, Лея
Et maintenant tu es triste, Léa
И ты меня не простишь, Лея
Et tu ne me pardonneras pas, Léa
У-я-я, Лея, у-я-я, Лея-еи-еи-я
O-ou-ou, Léa, o-ou-ou, Léa-eii-eii-a
Я-я, Лея, я-я, Лея
Je-je, Léa, je-je, Léa
Ты меня не простишь, Лея
Tu ne me pardonneras pas, Léa
У-я-я, Лея, у-я-я, Лея-еи-еи-я
O-ou-ou, Léa, o-ou-ou, Léa-eii-eii-a
Я-я, Лея, я-я, Лея
Je-je, Léa, je-je, Léa
Ты меня не простишь, Лея
Tu ne me pardonneras pas, Léa
Холод, и я на пополам расколотый, а ты
Le froid, et je suis brisé en deux, et toi
Где-то в городе с подругами на проводе
Quelque part dans la ville avec tes amies sur le fil
Они знают всегда, как в скандал нам подлить огня
Elles savent toujours comment ajouter du feu à nos disputes
Но там одни слухи, хочешь знать суть? Послушай меня!
Mais ce ne sont que des rumeurs, tu veux connaître la vérité ? Écoute-moi !
Ну разве ты не видишь этих змей вокруг тебя?
Ne vois-tu pas ces serpents autour de toi ?
Тех, кто врут тебе, что я других целовал
Ceux qui te mentent en disant que j'ai embrassé d'autres filles
Было все у нас, как во сне теперь горит все в огне
Tout était comme dans un rêve, maintenant tout brûle dans le feu
И теперь ты грустишь, Лея
Et maintenant tu es triste, Léa
И ты меня не простишь, Лея
Et tu ne me pardonneras pas, Léa
У-я-я, Лея, у-я-я, Лея-еи-еи-я
O-ou-ou, Léa, o-ou-ou, Léa-eii-eii-a
Я-я, Лея, я-я, Лея
Je-je, Léa, je-je, Léa
Ты меня не простишь, Лея
Tu ne me pardonneras pas, Léa
У-я-я, Лея, у-я-я, Лея-еи-еи-я
O-ou-ou, Léa, o-ou-ou, Léa-eii-eii-a
Я-я, Лея, я-я, Лея
Je-je, Léa, je-je, Léa
Ты меня не простишь, Лея
Tu ne me pardonneras pas, Léa





Авторы: Blizkey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.