Blizkey - Мама - перевод текста песни на французский

Мама - Blizkeyперевод на французский




Мама
Maman
Мама, я люблю тебя больше, чем всех людей
Maman, je t'aime plus que tout au monde
Знаешь, как скучаю я по тебе каждый день
Tu sais comme je te manque chaque jour
Папу обнимай, не переживай, все окей
Embrasse papa, ne t'inquiète pas, tout va bien
Мама мы поедем на Гоа, там намного теплей
Maman, on ira à Goa, il fait beaucoup plus chaud là-bas
Мама, я люблю тебя больше, чем всех людей
Maman, je t'aime plus que tout au monde
Знаешь, как скучаю я по тебе каждый день
Tu sais comme je te manque chaque jour
Папу обнимай, не переживай, все окей
Embrasse papa, ne t'inquiète pas, tout va bien
Мама, мы поедем на Гоа, там намного теплей
Maman, on ira à Goa, il fait beaucoup plus chaud là-bas
Встречи стали короче, мама я занят очень
Les rencontres sont devenues plus courtes, maman, je suis très occupé
Вечером на ватсапе, жди видеозвоночек
Le soir sur WhatsApp, attends un appel vidéo
А время бежит, песочек, братья заводят дочек
Et le temps passe, le sable, les frères ont des filles
Я твои мысли, мама, читаю между строчек
Je lis tes pensées, maman, entre les lignes
Всему свое время, ма, есть одна проблема, ма
Tout a son temps, maman, il y a un problème, maman
Найти на тебя похожую где, мама?
trouver quelqu'un qui te ressemble, maman ?
Лети, лети, мой звук, с севера прямо на юг
Vol, vol, mon son, du nord directement vers le sud
К маме моей в гости, передай мой стих!
Chez ma mère en visite, transmets mon poème !
Мама, я люблю тебя больше, чем всех людей
Maman, je t'aime plus que tout au monde
Знаешь, как скучаю я по тебе каждый день
Tu sais comme je te manque chaque jour
Папу обнимай, не переживай, все окей
Embrasse papa, ne t'inquiète pas, tout va bien
Мама мы поедем на Гоа, там намного теплей
Maman, on ira à Goa, il fait beaucoup plus chaud là-bas
Але, мама, как ты? Я стою, жду такси
Allô, maman, comment vas-tu ? Je suis debout, j'attends un taxi
Между нами столько километров на карте
Il y a tant de kilomètres entre nous sur la carte
У тебя тепло, мама, а у нас все хмурятся
Il fait chaud chez toi, maman, et chez nous tout le monde est maussade
Но твоя улыбка согреет меня на улице
Mais ton sourire me réchauffera dans la rue
Я бы щас хотел сидеть со всеми вами в доме
J'aimerais être assis avec vous tous à la maison
Знаешь ма, I really need you, i really love you
Tu sais, maman, j'ai vraiment besoin de toi, je t'aime vraiment
Сколько бы нам не было, мы навсегда дети
Peu importe notre âge, nous restons à jamais des enfants
Береги себя, мама, дом - это там, где ты
Prends soin de toi, maman, la maison, c'est tu es
Мама, я люблю тебя больше, чем всех людей
Maman, je t'aime plus que tout au monde
Мама, мы поедем на Гоа, там намного теплей
Maman, on ira à Goa, il fait beaucoup plus chaud là-bas





Авторы: майромян валерий валериевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.