Текст и перевод песни Blizzard - Show You How

Show You How

Tell me if you're ready for this one
I'm gonna show them how to do with this one
I'm gonna break it down
For the people in my town
We can do it like
Tell me if you're ready for this track
I've got them people waiting for my city on dispatch
They want it to come out
But be patient 'cuz I'm about

Move out of the way let me show dem how
Move out of the way let me show dem now
Move out of the way let me show dem how
Move out of the way let me show dem how...
Move out of the way let me show dem how
We do this
How how we do this
Show dem how
We do this
How how we do dis
Show them how
We do this
How how we do this
Every track we bless is exclusive alright bro let me keep it movin
Wait, wait

They wanna hear a new style from the blizz kid
Thats alright i would like you to witness
Comin to my mind say the rhymes that i'm thinkin
Think of a thought in my mind and i ink it
Treat the process like i was scriptin
Pay hundreds to go to the studio for the soul beats and i like the equipment
I do grime cuz i like to
And if you like it i like you
And if you're a skeptic to my music along the line i'm gonna find you
Gonna wait for the impact
And you be crushed by the weight of the impact
So fast you'll be like wait did i miss that?
The scene progressed maybe i did that
Crazy

My buzz was fast, minute made
Your buzz was fruity, i call it minute made
I don't usually do them flows but once in my life i disobeyed
I aim to please everybody in the crowd
So props to the guys that get gav played

I wanna do bare shows to the crowd
And i swear that i aint jokin' around
I've done freestyle bits for about two years
And i want you to notice my sound
I wanna do bare shows to a crowd
And i swear i aint jokin around
I've done freestyle bits for about two years and i want you to notice my sound
So i tell dem

Tell me if you're ready for this one
I'm gonna show them how to do it with this one
I'm gonna break it down (down down)
For the people in my town (town town)
You can do it ilike
Tell me if you're ready for this track
I've got my people waiting for my city on dispatch
They want it to come out (out out)
But be patient cuz i'm about (bout bout)
Move out of the way let me show dem how

Im thinkin about life
And if i didn't do music
What would i do with my spare time
And what way would i use it
Would i get my work done on time?
Or would i fail, flunk and be stupid
All this stuffs played in my mind
There were no dwelling in the past is useless
People wouldn't call me blizzard
Right that thought alone is crazy
They wouldn't know me for my music
Something to do right now on the daily
No prs checks in the post
Other than a job how could you pay me
I could be a hoodlum selling drugs
Dropped outta college and i graft for a buy for my baby

My mum said that i breathe music
I think thats a good description
I wanna stay productive
And leave my legacy knowing somebody was listening
What would i be without that
It would be like my whole life was fiction
If i wasn't in the booth doing this now
I'd have a much different way of thinkin'
I coulda been sellin drugs
Or down with the crips or bloods
Or patrolling the streets with a gun
Thinkin what the hell have i become
I just wanna prove to my dad and mum
That deep down they've raised a good son
Paved a way for the youngers comin up
And show my thanks to the peeps i love
Thank you

Tell me if you're ready for this one
I'm gonna show them how to do with this one
I'm gonna break it down
For the people in my town
We can do it like
Tell me if you're ready for this track
I've got them people waiting for my city on dispatch
They want it to come out
But be patient 'cuz I'm about
Move out of the way let me show them how

My friends say don't ever sell out
Stay true your roots
That's something you gotta do
Make sure that you sound like you in your tunes
So much pressure from peers
I've had this for like 17 years
But I wont hate because your advice in a weird ways getting me here
So its a pleasure from cheers

I've shown you how I do it
So pass this message on
I wonder who will care when my generations dead and gone
I dont do this for love, respect, females or dough
I do this so I can show you how,
Now you know

Te montrer comment

Dis-moi si tu es prête pour celle-ci
Je vais leur montrer comment faire avec celle-ci
Je vais la décomposer
Pour les gens de ma ville
On peut le faire comme
Dis-moi si tu es prête pour ce morceau
J'ai des gens qui attendent ma ville en ligne
Ils veulent qu'il sorte
Mais soyez patients parce que je suis sur le point de

Poussez-vous, laissez-moi leur montrer comment
Poussez-vous, laissez-moi leur montrer maintenant
Poussez-vous, laissez-moi leur montrer comment
Poussez-vous, laissez-moi leur montrer comment...
Poussez-vous, laissez-moi leur montrer comment
On fait comme ça
Comment on fait ça
Montre-leur comment
On fait comme ça
Comment on fait ça
Montre-leur comment
On fait comme ça
Comment on fait ça
Chaque morceau que l'on bénit est exclusif, d'accord frérot, laisse-moi continuer
Attends, attends

Ils veulent entendre un nouveau style du gosse Blizzard
C'est bon, j'aimerais que tu sois témoin
Ça me vient à l'esprit, je dis les rimes auxquelles je pense
Je pense à une pensée dans ma tête et je l'encre
Je traite le processus comme si j'écrivais un scénario
Je paie des centaines pour aller en studio pour les rythmes soul et j'aime le matériel
Je fais du grime parce que j'aime ça
Et si tu aimes ça, je t'aime bien
Et si tu es sceptique à propos de ma musique, je vais te trouver
Je vais attendre l'impact
Et tu seras écrasé par le poids de l'impact
Si vite que tu te diras : attends, j'ai raté ça ?
La scène a progressé, peut-être que c'est moi qui ai fait ça
Fou

Mon buzz a été rapide, Minute Maid
Ton buzz était fruité, je l'appelle Minute Maid
Je ne fais pas d'habitude ce genre de flow, mais une fois dans ma vie, j'ai désobéi
J'ai pour but de plaire à tout le monde dans la foule
Alors bravo aux gars qui se font jouer Gav

Je veux faire plein de concerts devant la foule
Et je jure que je ne plaisante pas
J'ai fait des freestyles pendant environ deux ans
Et je veux que tu remarques mon son
Je veux faire plein de concerts devant la foule
Et je jure que je ne plaisante pas
J'ai fait des freestyles pendant environ deux ans et je veux que tu remarques mon son
Alors je leur dis

Dis-moi si tu es prête pour celle-ci
Je vais leur montrer comment faire avec celle-ci
Je vais la décomposer (décomposer, décomposer)
Pour les gens de ma ville (ville, ville)
Tu peux le faire comme
Dis-moi si tu es prête pour ce morceau
J'ai mes gens qui attendent ma ville en ligne
Ils veulent qu'il sorte (sorte, sorte)
Mais soyez patients parce que je suis sur le point de (sur le point de, sur le point de)
Poussez-vous, laissez-moi leur montrer comment

Je pense à la vie
Et si je ne faisais pas de musique
Que ferais-je de mon temps libre
Et comment l'utiliserais-je ?
Ferais-je mon travail à temps ?
Ou échouerais-je, serais-je recalé et stupide ?
Tout ça me trotte dans la tête
Il n'y avait aucune utilité à ressasser le passé
Les gens ne m'appelleraient pas Blizzard
Rien que cette pensée est folle
Ils ne me connaîtraient pas pour ma musique
Quelque chose à faire maintenant, au quotidien
Pas de chèques de droits d'auteur dans le courrier
À part un travail, comment pourrais-tu me payer ?
Je pourrais être un voyou qui vend de la drogue
J'ai abandonné l'université et j'ai bossé dur pour acheter quelque chose à ma copine

Ma mère disait que je respire la musique
Je pense que c'est une bonne description
Je veux rester productif
Et laisser mon héritage en sachant que quelqu'un écoutait
Que serais-je sans ça ?
Ce serait comme si toute ma vie était une fiction
Si je n'étais pas en train de faire ça dans la cabine,
J'aurais une façon de penser bien différente
J'aurais pu vendre de la drogue
Ou traîner avec les Crips ou les Bloods
Ou patrouiller dans les rues avec une arme
En me demandant ce que je suis devenu
Je veux juste prouver à mon père et à ma mère
Qu'au fond, ils ont élevé un bon fils
J'ai ouvert la voie aux jeunes qui montent
Et montrer ma gratitude aux gens que j'aime
Merci

Dis-moi si tu es prête pour celle-ci
Je vais leur montrer comment faire avec celle-ci
Je vais la décomposer
Pour les gens de ma ville
On peut le faire comme
Dis-moi si tu es prête pour ce morceau
J'ai des gens qui attendent ma ville en ligne
Ils veulent qu'il sorte
Mais soyez patients parce que je suis sur le point de
Poussez-vous, laissez-moi leur montrer comment

Mes amis me disent de ne jamais me vendre
Reste fidèle à tes racines
C'est quelque chose que tu dois faire
Assure-toi de sonner comme toi dans tes morceaux
Tellement de pression de la part de mes pairs
J'ai ça depuis 17 ans
Mais je ne vais pas détester parce que vos conseils, d'une manière étrange, m'ont mené jusqu'ici
Alors c'est un plaisir de trinquer

Je t'ai montré comment je fais
Alors fais passer le message
Je me demande qui s'en souciera quand ma génération sera morte et enterrée
Je ne fais pas ça pour l'amour, le respect, les femmes ou l'argent
Je fais ça pour pouvoir te montrer comment,
Maintenant tu sais