Текст и перевод песни Blizzy, ZE & Adel - Produkt ifrån slummen

Produkt ifrån slummen

Yeah, Z.E, Blizzy, Adel, väster om väster, vilseledd
Yeah, rest in peace Maslar, rest in peace Eazy, rest in peace Shifat
Allah Yerhamo mina fuckin' bröder (yeah)
Vad händer savvas

Som alla andra han drömde om miljoner
Tiden var det enda som stod mellan han och tronen
Skolan va nåt han aldrig la fokus i
Att öppna en bok det fanns det ingen mening i

Han hatade matte men älskade pengar
Och till vilket pris som helst skulle han få det att regna
Han kolla, han spana, han imitera efter
Och lärarna som lärde han de va dom äldre

Han lärde sig samtidigt att aldrig bli för girig
En stjärna i sitt lag men hoppa av för tidigt
Han hade talang deli kasta bort den
Gangster livet blev prio före sporten

Närmast han kom en gun va CounterStrike
Nu han e redo att dubbla magasiner for life
Nu jag kan se från ghetto barnens synvinkel
Han tappa hoppet fastna i en ond cirkel

En produkt ifrån slummen
Här de enkelt för en broder att gå under
Finns ingen paus i denna branschen
Hela vägen in och du måste dansa dansen (dansen)

Stor risk mannen vi vet det
Kan sluta med i den här leken
Så välj rätt o va försiktig
Finns ingen tid för o vara fifty-fifty

Pengar e roten, skiten styr jordklotet
Inga yrken jag förlitar mig på kofoten
När ska allt sluta? Man ser vart det lutar
Småbarnen letar skotthål i vindrutan

Bollar gömmer sig i mungipan (coca)
Nuförtiden de som pratar de pistolpipan (bam)
Vi lever långt ifrån solsidan
Nicklas grep han på grund av att han hette Liban

Västen e mitt paraply tar emot regnet
Gör du fel de ba fly med ett utropstecken
Går du mot oss de sten som att gå mot väggen
Vi rensar fula o sen kastar vi den sopsäcken (hej)

O dom delar dig som hashmecken
Som olja på bil de hål och ditt blod läcker
Folk spiller blod ett ord räcker
Konsekvens de döden eller häktet

En produkt ifrån slummen
Här de enkelt för en broder att gå under
Finns ingen paus i denna branschen
Hela vägen in och du måste dansa dansen (dansen)

Stor risk mannen vi vet det
Kan sluta med i den här leken
Så välj rätt o va försiktig
Finns ingen tid för o vara fifty-fifty

För många gånger han lightat upp fucking bongen
Förgiftat folk med knark så dom omkommer
Inte konstigt om gud lämnar han i lågor
Han va den som alltid gick sist hem från gården

Men när de beef han står längst fram på frontlinjen
Han är så modig att dom kallar han efterbliven
Pappa sa till han: "Min son, gud hör allt ni skrivit"
Ta hand om dig själv och det gud har givit

Dom säger kompis han e blessed
Men han ser ingen mening (fuck)
Allt han ser e blodet spruta från pulsådern
14 åring som åker ambulansbåren

Kalla kåren, räkna åren
Inte många här på gatan som förstår en
Inte många här på gatan som förstår en
Fuck musik denna verklighet e vår len

(Vill göra rätt men han gör oftast fel)
(Det är så svårt när folk vill dra ner en)
(Så vilseledd misär e allt han ser)
(Så vilseledd misär e allt han vet)

(Vill göra rätt men han gör oftast fel)
(Det är så svårt när folk vill dra ner en)
(Så vilseledd misär e allt han ser)
(Så vilseledd misär e allt han vet)

En produkt ifrån slummen
Här de enkelt för en broder att gå under
Finns ingen paus i denna branschen
Hela vägen in och du måste dansa dansen (dansen)

Stor risk mannen vi vet det
Kan sluta med i den här leken
Så välj rätt o va försiktig
Finns ingen tid för o vara fifty-fifty

Product From The Slums

Yeah, Z.E, Blizzy, Adel, west of west, misled
Yeah, rest in peace Maslar, rest in peace Eazy, rest in peace Shifat
Allah Yerhamo my fuckin' brothers (yeah)
What's up Savvas

Like everyone else he dreamed of millions
Time was the only thing standing between him and the throne
School was something he never focused on
Opening a book had no meaning to him

He hated math but loved money
And he would make it rain at any cost
He watched, he lurked, he imitated
And the teachers who taught him were the elders

He learned at the same time to never get too greedy
A star in his team but quit too early
He had talent but threw it away
Gangster life became priority over sports

The closest he got to a gun was Counter-Strike
Now he's ready to double mags for life
Now I can see from the ghetto children's perspective
He lost hope and got stuck in a vicious cycle

A product from the slums
Here it's easy for a brother to go under
There is no pause in this business
All the way in and you have to dance the dance (the dance)

High risk man we know it
Could end up in this game
So choose right and be careful
There is no time to be fifty-fifty

Money is the root, shit rules the globe
No professions I rely on the crowbar
When will it all end? You can see where it's headed
The toddlers are looking for bullet holes in the windshield

Balls are hiding in the corner of the mouth (coca)
Nowadays it's the gun barrel that's talking (bam)
We live far from the sunny side
Nicklas was arrested because his name was Liban

The vest is my umbrella taking the rain
If you do wrong, just fly with an exclamation mark
If you go against us, it's stone like walking into a wall
We clean up the ugly and then throw away the garbage bag (hi)

And they split you up like hash browns
Like oil on a car, there are holes and your blood is leaking
People spill blood, one word is enough
The consequence is death or jail

A product from the slums
Here it's easy for a brother to go under
There is no pause in this business
All the way in and you have to dance the dance (the dance)

High risk man we know it
Could end up in this game
So choose right and be careful
There is no time to be fifty-fifty

Too many times he lit up the fucking bong
He poisoned people with drugs so that they die
No wonder God leaves him in flames
He was the one who always went home last from the yard

But when there's beef, he's at the front of the front line
He is so brave that they call him retarded
Dad told him: "My son, God hears everything you've written"
Take care of yourself and what God has given you

They say friend, he's blessed
But he sees no meaning (fuck)
All he sees is blood spurting from the artery
14-year-old riding the ambulance stretcher

Call the corps, count the years
Not many here on the street who understand you
Not many here on the street who understand you
Fuck music, this reality is our len

(Wants to do right but he usually does wrong)
(It's so hard when people want to drag you down)
(So misled, misery is all he sees)
(So misled, misery is all he knows)

(Wants to do right but he usually does wrong)
(It's so hard when people want to drag you down)
(So misled, misery is all he sees)
(So misled, misery is all he knows)

A product from the slums
Here it's easy for a brother to go under
There is no pause in this business
All the way in and you have to dance the dance (the dance)

High risk man we know it
Could end up in this game
So choose right and be careful
There is no time to be fifty-fifty