BLK6CAN - november - перевод текста песни на французский

november - BLK6CANперевод на французский




november
novembre
One more time
Encore une fois
Don't don't, you don't have to have a
Non, non, tu n'as pas à
Hey, if you're out there
Hé, si tu m'écoutes
Remember it's not fast and furious
Souviens-toi que ce n'est pas Fast and Furious
But if you crash, na ya own bi dat
Mais si tu te crashes, ce sera de ta faute
I won't come and carry your body oh
Je ne viendrai pas ramasser ton corps
I mean, bombastical element
Je veux dire, un élément grandiose
You are very disturbed
Tu es très perturbée
(That's too much yo)
(C'est trop)
Omg that's too much
Oh mon Dieu, c'est trop
Say normal sh
Dis normal
Like man you got a bigger problem
Genre mec, tu as un problème plus grave
You're disturbed
Tu es perturbée
Don't be like bombastical element
Ne sois pas comme un élément grandiose
A young storyteller
Un jeune conteur
Dreamchaser
Un chasseur de rêves
Tryna write a book
Essayant d'écrire un livre
Best seller
Un best-seller
Tryna fly high but
Essayant de voler haut mais
He can't use a propeller
Il ne peut pas utiliser d'hélice
I ain't carrying no loops
Je ne porte pas de boucles
I ain't no ring bearer
Je ne suis pas un porteur d'alliances
I ain't shooting no hoops
Je ne tire pas au panier
I ain't no ring chaser, yea
Je ne suis pas un chasseur de bagues, ouais
Wait up, wait up
Attends, attends
Thinking I'm mad with the world
Tu penses que je suis en colère contre le monde
I'm fed up, fed up
J'en ai marre, marre
Turning mad I cry I curl
Devenant fou, je pleure, je me recroqueville
She gone
Elle est partie
Now I'm lost like im in a spell
Maintenant je suis perdu comme si j'étais sous un sort
We done
C'est fini entre nous
In a place where we don't know
Dans un endroit que nous ne connaissons pas
Our next move or connects to
Notre prochain mouvement ou nos connexions
Tryna survive in a world
Essayant de survivre dans un monde
Where we gotta pray, fool
on doit prier, imbécile
Illest minds as we thinking
Les esprits les plus malades pendant qu'on réfléchit
We running and never tripping
On court et on ne trébuche jamais
The game is ours and we winning
Le jeu est à nous et on gagne
But now we fell
Mais maintenant on est tombés
Bando eh nigga (Nigga)
Bando eh négro (Négro)
Living with a soul like eh
Vivre avec une âme comme eh
(With a soul like eh)
(Avec une âme comme eh)
Now I be goin insane (Uh)
Maintenant je deviens fou (Uh)
Mama et Papa (Mama y papa)
Maman et Papa (Maman et papa)
Tell me what I gotta do
Dites-moi ce que je dois faire
I'm feeling lonely
Je me sens seul
(Feeling lone lone lone lonely)
(Je me sens seul, seul, seul)
Mama et Papa
Maman et Papa
I'm living like a
Je vis comme un
Living like a, living like a
Je vis comme un, je vis comme un
An alien
Un alien
I know where, the way to go I know)
Je sais où, le chemin à suivre, je sais)
I know, know, I know (I know)
Je sais, sais, sais (Je sais)
Bando eh yea yea (Like a alien)
Bando eh ouais ouais (Comme un alien)
Bando
Bando
The same dream chaser
Le même chasseur de rêves
He can't run away
Il ne peut pas s'enfuir
Cuz the game ain't over yet
Parce que le jeu n'est pas encore terminé
But he running in
Mais il court dans
The fourth quarter
Le quatrième quart-temps
The road getting longer
La route s'allonge
Even though it was shorter
Même si elle était plus courte
He wishes he was never told
Il aimerait n'avoir jamais été dit
Like an importer
Comme un importateur
Of drugs and mines
De drogues et de mines
The sorrow's mine
Le chagrin est mien
We living really deciphering
On vit vraiment en déchiffrant
What people got in mind
Ce que les gens ont en tête
(You this boy get your life together) yea
(Toi, ce garçon, mets de l'ordre dans ta vie) ouais
That's what my mama said
C'est ce que ma mère a dit
And now im really sitting
Et maintenant je suis vraiment assis
Reminiscing thinking about the past
A ressasser le passé
Silly never thinking about
Idiot de ne jamais penser à
The consequences when I come in last
Les conséquences quand je suis dernier
Got my heart all up in a cast, woah
J'ai le cœur en miettes, woah
Lot of questions, but I never ask, no
Beaucoup de questions, mais je ne demande jamais, non
Emotions that I couldn't broadcast, woah
Des émotions que je ne pouvais pas diffuser, woah
Unattached, living outcast, no
Célibataire, vivant en marge de la société, non
(No, no, no) (Woah)
(Non, non, non) (Woah)
Bando eh nigga (Nigga)
Bando eh négro (Négro)
Living with a soul like eh
Vivre avec une âme comme eh
(With a soul like eh)
(Avec une âme comme eh)
Now I be going insane (Ey oh)
Maintenant je deviens fou (Ey oh)
Mama et Papa
Maman et Papa
I'm living like a
Je vis comme un
(Allo, allo, allo)
(Allo, allo, allo)





Авторы: Meye Keith Dimitri, Blk6can

BLK6CAN - november
Альбом
november
дата релиза
31-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.