Blnko feat. Deser - Tu Voz :( - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blnko feat. Deser - Tu Voz :(




Tu Voz :(
Ta Voix :(
Me vuelvo a desvelar
Je me réveille à nouveau
No dejo de pensar que
Je ne cesse de penser que
Ya no quiero acordarme
Je ne veux plus me souvenir
De tu voz, oh-oh-oh
De ta voix, oh-oh-oh
Me vuelvo a desvelar
Je me réveille à nouveau
Y no dejo de pensar que
Et je ne cesse de penser que
Ya no quiero acordarme
Je ne veux plus me souvenir
De tu voz, oh-oh-oh
De ta voix, oh-oh-oh
Me como las uñas todo por tu culpa
Je me ronge les ongles à cause de toi
Tengo grabada una memoria difusa
J'ai un souvenir flou gravé en moi
La primera vez que te quitaste la blusa
La première fois que tu t'es enlevé ton haut
Y me di cuenta de qué ropa interior te gusta
Et j'ai réalisé quel genre de lingerie tu aimes
Y no se me borra tu cara, ey
Et je n'arrive pas à effacer ton visage, ey
Me acuerdo desde que llamara, ey
Je me souviens depuis que j'ai appelé, ey
Cuando te necesitara, ey
Quand j'avais besoin de toi, ey
Mami, creo que ahorita te necesito
Maman, je pense que j'ai besoin de toi maintenant
Pídemelo pegadito
Demande-le moi collé à toi
Tu cuerpo, mi cama, parece un delito
Ton corps, mon lit, ressemble à un crime
Pero contigo me muero, me derrito
Mais avec toi, je meurs, je fond
Y sería un placer morir en tu piel, que nunca probé
Et ce serait un plaisir de mourir dans ta peau, que je n'ai jamais goûtée
Que sabes a miel y ahora estás con él
Qui a le goût du miel et maintenant tu es avec lui
No te quiere bien
Il ne t'aime pas bien
Duermes en su cuarto
Tu dors dans sa chambre
Te mira a los ojos
Il te regarde dans les yeux
No le echa ni ganas por dar a entender, ye
Il ne fait pas d'efforts pour te faire comprendre, ye
Dime, ¿por qué me marcas si estás triste?
Dis-moi, pourquoi tu me marques si tu es triste ?
Cuando andas drogada parezco tu chiste
Quand tu es défoncée, je ressemble à ta blague
Me siento una mierda con lo que dijiste
Je me sens comme une merde avec ce que tu as dit
Te paras de frente y luego te desvistes
Tu te tiens en face de moi et puis tu te déshabilles
Y yo
Et moi
Me vuelvo a desvelar
Je me réveille à nouveau
Y no dejo de pensar que
Et je ne cesse de penser que
Ya no quiero acordarme
Je ne veux plus me souvenir
De tu voz, oh-oh-oh (Ey, ah)
De ta voix, oh-oh-oh (Ey, ah)
Extraño tu piel blanca
Je m'ennuie de ta peau blanche
Los besitos en la banca
Les petits baisers sur le banc
Tu picnic, yo pongo la manta
Ton pique-nique, je mets la couverture
Tienes eso que me encanta, ah
Tu as ça qui me plaît, ah
Y no quiero dejar
Et je ne veux pas laisser
Quiero dejarme llevar
Je veux me laisser aller
Estar contigo, portarnos muy mal
Être avec toi, mal se comporter
Nunca dejarnos de amar, ey
Ne jamais cesser de s'aimer, ey
Extraño tu piel blanca
Je m'ennuie de ta peau blanche
Los besitos en la banca
Les petits baisers sur le banc
Tu picnic, yo pongo la manta
Ton pique-nique, je mets la couverture
Tienes eso que me encanta
Tu as ça qui me plaît
Y no quiero dejar
Et je ne veux pas laisser
Quiero dejarme llevar
Je veux me laisser aller
Estar contigo, portarnos muy mal
Être avec toi, mal se comporter
Nunca dejarnos de amar
Ne jamais cesser de s'aimer
Te extraño (No puedo más, ya no puedo más)
Je t'aime (Je n'en peux plus, je n'en peux plus)
Te extraño (Ya no puedo más)
Je t'aime (Je n'en peux plus)
Te extraño (Te extraño, ya no puedo más, no más)
Je t'aime (Je t'aime, je n'en peux plus, plus)
Me vuelvo a desvelar
Je me réveille à nouveau
Y no dejo de pensar que
Et je ne cesse de penser que
Ya no quiero acordarme
Je ne veux plus me souvenir
De tu voz, oh-oh-oh
De ta voix, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
De tu voz
De ta voix
De tu voz
De ta voix
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
En la casa
Dans la maison
Es el Mapache y Daniel, el Blnko
C'est Mapache et Daniel, le Blnko
El vampiro de la cuadra
Le vampire du quartier
Fuimos Punks
On était des punks
Puro Pinche Vato Triste
Rien que des connards tristes





Авторы: Daniel Hernandez, Hedgart Hillkidd, Sergio Espinoza Moraila, Andress182


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.