307 - Blnko перевод на немецкий

307

Yeao, y

307 de la madrugada
Chula, si tú me quieres no me importa nada
307 de la madrugada
Sólo veo tu cara cuando la mía está en la almohada, y

307 de la madrugada
No le contesto y te juro que se enfada, y
307 de la madrugada, ouh (yeah)
De la madrugada

Quiero que me enseñes el lugar de tu cabeza donde te escondes
Cuando todo se pone feo
Me da miedo que se te olviden mi cara, mi voz y mi nombre
Y la manera en que te veo, ye

Tantas veces al día que te pienso y hacen que a mí ya me estorbes
Güey, yo ya ni me lo creo
Te llevaste mi corazón y me dejas un vacío enorme
Así que por fa, cuídamelo

Que la verdad si no es tuyo pues yo pa′ qué lo quiero
No me estás entendiendo, la neta por ti me muero, yo
Lo digo de nuevo porque esto ya no es un juego
Te fuiste y ya no veo nada, ah, creo que este amor es ciego

Los vecinos ya se saben de memoria cómo sueno cuando lloro por la falta de tu fuego
Que el desde que llegaras, la verdad que ya llevaba poco más de un año y medio acostumbrado al desapego

Y chula, es que contigo pierdo tanto
Y siempre vuelvo a intentarlo
Güey, ya parecemos videojuego
Esta rola es porque quiero que todos escuchen mi llanto
Y que veas que no me da pena decir que te lo ruego, ye

¡Chispas!

El encendedor prendido
Me recuerda que ya no estás aquí
Hasta cuando estoy dormido
Siento tu piel rozar junto a mí, ye

El encendedor prendido
Me recuerda que ya no estás aquí
El humo en mi cuarto forma nubes blancas
Que se parecen a ti, ye

307 de la madrugada
Chula, si tú me quieres no me importa nada, y
307 de la madrugada
Sólo veo tu cara cuando la mía está en la almohada, y

307 de la madrugada
No le contesto y te juro que se enfada, y
307 de la madrugada, ah (yeah)
De la madrugada

Y las cosas no se dieron como quería que se dieran
Tus ojos no me ven como quería que me vieran
Entre malentendidos y momentos de loquera
Logramos sin querer que nuestro amor se nos muriera

Y yo siento que fue un chingo lo que nos quisimos
Y ahora ya hace un chingo ni nos escribimos
Y ahora pienso, pienso un chingo en lo que nunca fuimos
Y en un chingo de besos que ya nunca nos dimos

Y tú me hacías sentir como un morrito con un algodón de azúcar
Como cuando un gatito se te acurruca
Como cuando el corazón se te apachurra
O se te machuca cuando ves la playa y sientes chistoso en la nuca

Pero ya te fuiste y creo que estoy mejor así
Ya no te tengo en redes, pero sigues apareciendo en mi feed
Me acuerdo de ti cada que pongo rolas de blink
Y me caga dormir sin ti

¡Chispas!

El encendedor prendido
Me recuerda que ya no estás aquí
Hasta cuando estoy dormido
Siento tu piel rozar junto a mí, ye

El encendedor prendido
Me recuerda que ya no estás aquí
El humo en mi cuarto forma nubes blancas
Que se parecen a ti, ye (ah-ah)

Que se parecen a ti, ye

307 de la madrugada
Chula, si tú me quieres no me importa nada, y
307 de la madrugada
Yo sólo veo tu cara cuando la mía está en la almohada, y

307 de la madrugada
No le contesto y te juro que se enfada, y
307 de la madrugada (a la verga)
De la madrugada (ah-ah)

Puro Pinche Vato Triste
Más triste que nunca
Jajaja

307

Yeao, y

3:07 Uhr morgens
Süße, wenn du mich liebst, ist mir alles egal
3:07 Uhr morgens
Ich sehe nur dein Gesicht, wenn meins auf dem Kissen liegt, und

3:07 Uhr morgens
Ich antworte ihr nicht und ich schwöre dir, sie wird wütend, und
3:07 Uhr morgens, ouh (yeah)
Am frühen Morgen

Ich will, dass du mir den Ort in deinem Kopf zeigst, wo du dich versteckst
Wenn alles schlimm wird
Ich habe Angst, dass du mein Gesicht, meine Stimme und meinen Namen vergisst
Und die Art, wie ich dich sehe, ye

So oft am Tag denke ich an dich, dass du mir schon lästig wirst
Mann, ich glaub's selbst kaum noch
Du hast mein Herz mitgenommen und hinterlässt mir eine riesige Leere
Also bitte, pass gut darauf auf

Denn ehrlich, wenn es nicht deins ist, wozu will ich es dann?
Du verstehst mich nicht, ehrlich, ich sterbe für dich, ich
Ich sage es nochmal, denn das ist kein Spiel mehr
Du bist gegangen und ich sehe nichts mehr, ah, ich glaube, diese Liebe ist blind

Die Nachbarn kennen schon auswendig, wie ich klinge, wenn ich weine, weil dein Feuer fehlt
Wobei ich, bevor du kamst, ehrlich gesagt schon etwas mehr als anderthalb Jahre an die Ungebundenheit gewöhnt war

Und Süße, mit dir verliere ich so viel
Und versuche es immer wieder
Mann, wir sind schon wie ein Videospiel
Dieses Lied ist dafür da, dass alle mein Weinen hören sollen
Und damit du siehst, dass es mir nicht peinlich ist zu sagen, dass ich dich anflehe, ye

Verdammt!

Das brennende Feuerzeug
Erinnert mich daran, dass du nicht mehr hier bist
Selbst wenn ich schlafe
Fühle ich deine Haut an meiner streifen, ye

Das brennende Feuerzeug
Erinnert mich daran, dass du nicht mehr hier bist
Der Rauch in meinem Zimmer formt weiße Wolken
Die dir ähneln, ye

3:07 Uhr morgens
Süße, wenn du mich liebst, ist mir alles egal, und
3:07 Uhr morgens
Ich sehe nur dein Gesicht, wenn meins auf dem Kissen liegt, und

3:07 Uhr morgens
Ich antworte ihr nicht und ich schwöre dir, sie wird wütend, und
3:07 Uhr morgens, ah (yeah)
Am frühen Morgen

Und die Dinge liefen nicht so, wie ich es wollte
Deine Augen sehen mich nicht so, wie ich wollte, dass sie mich sehen
Zwischen Missverständnissen und verrückten Momenten
Schafften wir es ungewollt, dass unsere Liebe für uns starb

Und ich fühle, dass wir uns verdammt viel geliebt haben
Und jetzt ist es verdammt lange her, dass wir uns geschrieben haben
Und jetzt denke ich, denke ich verdammt viel darüber nach, was wir nie waren
Und an verdammt viele Küsse, die wir uns nie gaben

Und du hast mir das Gefühl gegeben, wie ein kleiner Junge mit Zuckerwatte zu sein
Wie wenn sich ein Kätzchen an dich schmiegt
Wie wenn dir das Herz schwer wird
Oder es sich zusammenzieht, wenn du den Strand siehst und es dir komisch im Nacken kribbelt

Aber du bist gegangen und ich glaube, so ist es besser für mich
Ich habe dich nicht mehr in den Netzwerken, aber du erscheinst immer noch in meinem Feed
Ich erinnere mich an dich, jedes Mal, wenn ich Lieder von Blink auflege
Und es kotzt mich an, ohne dich zu schlafen

Verdammt!

Das brennende Feuerzeug
Erinnert mich daran, dass du nicht mehr hier bist
Selbst wenn ich schlafe
Fühle ich deine Haut an meiner streifen, ye

Das brennende Feuerzeug
Erinnert mich daran, dass du nicht mehr hier bist
Der Rauch in meinem Zimmer formt weiße Wolken
Die dir ähneln, ye (ah-ah)

Die dir ähneln, ye

3:07 Uhr morgens
Süße, wenn du mich liebst, ist mir alles egal, und
3:07 Uhr morgens
Ich sehe nur dein Gesicht, wenn meins auf dem Kissen liegt, und

3:07 Uhr morgens
Ich antworte ihr nicht und ich schwöre dir, sie wird wütend, und
3:07 Uhr morgens (Scheiß drauf)
Am frühen Morgen (ah-ah)

Nur verdammte traurige Kerle
Trauriger als je zuvor
Hahaha