Blnko - Brujería - перевод текста песни на немецкий

Brujería - Blnkoперевод на немецкий




Brujería
Hexerei
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
Ich fühle mich, als hätte ich keine Energie mehr, seit ich aufwache.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
Ich fühle mich, als hätte sie mich verhext, seit ich sie kenne.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
Ich fühle mich, als hätte ich keine Energie mehr, seit ich aufwache.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
Ich fühle mich, als hätte sie mich verhext, seit ich sie kenne.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Desde la mañana se que hoy no es un buen día,
Schon seit dem Morgen weiß ich, dass heute kein guter Tag ist,
Me levante y la mañana estaba fría,
Ich bin aufgestanden und der Morgen war kalt,
Volteo para mi lado y no esta conmigo esa niña,
Ich schaue zur Seite und dieses Mädchen ist nicht bei mir,
Y mi reflejo en el espejo parece una alma perdida.
Und mein Spiegelbild sieht aus wie eine verlorene Seele.
Soy una alma dolida y ojeras de varios días.
Ich bin eine verletzte Seele mit Augenringen von mehreren Tagen.
Desde hace semanas que parezco muerto en vida.
Seit Wochen sehe ich aus wie ein lebender Toter.
Y no se si mi suerte esta perdi-da, o si nomas esta escondida.
Und ich weiß nicht, ob mein Glück verloren ist, oder ob es sich nur versteckt.
Salgo para la tienda sobre mi tabla de skate,
Ich gehe zum Laden auf meinem Skateboard,
Me pone mas inseguro que Shinji viendo a Rae.
Es macht mich unsicherer als Shinji, der Rae ansieht.
No tengo ganas pero en la noche tendré problemas con la ley,
Ich habe keine Lust, aber heute Abend werde ich Probleme mit dem Gesetz haben,
Pisteandome en la calle un botellón de hennesy.
Eine Flasche Hennesy auf der Straße trinken.
Ganando el juego en dos sets,
Gewinne das Spiel in zwei Sätzen,
Volteando al lado B del caset.
Drehe die Kassette auf Seite B.
Niña, yo estoy loquito por usted.
Mädchen, ich bin verrückt nach dir.
Y sueño ver su cara al amanecer y...
Und ich träume davon, dein Gesicht im Morgengrauen zu sehen und...
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
Ich fühle mich, als hätte ich keine Energie mehr, seit ich aufwache.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Yo siento que desde que la conozco me hizo brujería.
Ich fühle, dass sie mich verhext hat, seit ich sie kenne.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
Ich fühle mich, als hätte ich keine Energie mehr, seit ich aufwache.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Yo siento que desde que la conozco me hizo brujería.
Ich fühle, dass sie mich verhext hat, seit ich sie kenne.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Patinando bajo el sol pues no tengo gasolina
Skaten unter der Sonne, denn ich habe kein Benzin
Grabando en un micro usb y nuestra cabina es la cocina
Aufnehmen mit einem USB-Mikrofon und unsere Kabine ist die Küche
Que más da donde grabe si la rima es de la fina
Was macht es schon, wo ich aufnehme, wenn der Reim vom Feinsten ist
Rima fiji, alcalina
Fidschi-Reim, alkalisch
Se combina
Es kombiniert sich
Con buen rollo y buenos tragos
Mit guter Stimmung und guten Drinks
Humo en el ambiente, y de lagrimas un lago
Rauch in der Luft, und aus Tränen ein See
Con mis niños puro truco street magos
Mit meinen Jungs, reine Straßenzaubertricks
Atrasado en los pagos
Im Rückstand mit den Zahlungen
Siempre causando estragos
Immer Chaos verursachend
Nah bro
Nee, Bruder
Yo sigo convencido que ella y yo eramos un match
Ich bin immer noch überzeugt, dass sie und ich zusammengepasst haben
Pero le picó que no a mi opción en su bandersnatch
Aber sie hat meine Option in ihrem Bandersnatch abgelehnt
Y pues que le hacemos?
Und was sollen wir machen?
Si hoy no es un buen día, ni pedo mañana vemos
Wenn heute kein guter Tag ist, egal, wir sehen morgen weiter
Me gusta lo amargo que sabe lo que siento
Ich mag den bitteren Geschmack dessen, was ich fühle
Que el mal sabor de boca quiero disfrutarlo lento
Diesen schlechten Geschmack im Mund möchte ich langsam genießen
Que yo traigo c200 pa cachar varios momentos
Ich habe C200 dabei, um einige Momente einzufangen
Y me acordaré de sus ojos con el rollo en movimiento
Und ich werde mich an ihre Augen erinnern, während die Rolle sich bewegt
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
Ich fühle mich, als hätte ich keine Energie mehr, seit ich aufwache.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
Ich fühle mich, als hätte sie mich verhext, seit ich sie kenne.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
Ich fühle mich, als hätte ich keine Energie mehr, seit ich aufwache.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
Ich fühle mich, als hätte sie mich verhext, seit ich sie kenne.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)





Авторы: Sergio Espinoza Moraila, Profundo Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.