Blnko - Brujería - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Blnko - Brujería




Brujería
Witchcraft
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
I feel like since I woke up I have no battery left.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
I feel like since I met you, you put a spell on me.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
I feel like since I woke up I have no battery left.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
I feel like since I met you, you put a spell on me.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Desde la mañana se que hoy no es un buen día,
Since morning I know today is not a good day,
Me levante y la mañana estaba fría,
I woke up and the morning was cold,
Volteo para mi lado y no esta conmigo esa niña,
I turn to my side and that girl is not with me,
Y mi reflejo en el espejo parece una alma perdida.
And my reflection in the mirror looks like a lost soul.
Soy una alma dolida y ojeras de varios días.
I'm a wounded soul and have dark circles from several days.
Desde hace semanas que parezco muerto en vida.
For weeks now I seem to be dead alive.
Y no se si mi suerte esta perdi-da, o si nomas esta escondida.
And I don't know if my luck is lost, or if it's just hidden.
Salgo para la tienda sobre mi tabla de skate,
I go to the store on my skateboard,
Me pone mas inseguro que Shinji viendo a Rae.
It makes me more insecure than Shinji seeing Rae.
No tengo ganas pero en la noche tendré problemas con la ley,
I don't feel like it, but at night I'll have problems with the law,
Pisteandome en la calle un botellón de hennesy.
Drinking a bottle of Hennessy on the street.
Ganando el juego en dos sets,
Winning the game in two sets,
Volteando al lado B del caset.
Flipping to the B side of the cassette.
Niña, yo estoy loquito por usted.
Girl, I'm crazy about you.
Y sueño ver su cara al amanecer y...
And I dream of seeing your face at dawn and...
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
I feel like since I woke up I have no battery left.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Yo siento que desde que la conozco me hizo brujería.
I feel like since I met you, you put a spell on me.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
I feel like since I woke up I have no battery left.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Yo siento que desde que la conozco me hizo brujería.
I feel like since I met you, you put a spell on me.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Patinando bajo el sol pues no tengo gasolina
Skating under the sun because I have no gas
Grabando en un micro usb y nuestra cabina es la cocina
Recording on a micro usb and our booth is the kitchen
Que más da donde grabe si la rima es de la fina
Who cares where I record if the rhyme is fine
Rima fiji, alcalina
Rhyme fiji, alkaline
Se combina
It combines
Con buen rollo y buenos tragos
With good vibes and good drinks
Humo en el ambiente, y de lagrimas un lago
Smoke in the air, and a lake of tears
Con mis niños puro truco street magos
With my kids pure trick street mages
Atrasado en los pagos
Behind on payments
Siempre causando estragos
Always causing havoc
Nah bro
Nah bro
Yo sigo convencido que ella y yo eramos un match
I'm still convinced that you and I were a match
Pero le picó que no a mi opción en su bandersnatch
But she got pissed off that I didn't choose her option in her bandersnatch
Y pues que le hacemos?
So what are we gonna do?
Si hoy no es un buen día, ni pedo mañana vemos
If today is not a good day, then tomorrow we'll see
Me gusta lo amargo que sabe lo que siento
I like the bitter taste of what I feel
Que el mal sabor de boca quiero disfrutarlo lento
That I want to savor the bad taste slowly
Que yo traigo c200 pa cachar varios momentos
I bring c200 to catch several moments
Y me acordaré de sus ojos con el rollo en movimiento
And I'll remember your eyes with the roll in motion
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
I feel like since I woke up I have no battery left.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
I feel like since I met you, you put a spell on me.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que despierto ya no tengo batería.
I feel like since I woke up I have no battery left.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)
Siento que desde que la conozco me hizo brujería.
I feel like since I met you, you put a spell on me.
(Yeah, hey)
(Yeah, hey)





Авторы: Sergio Espinoza Moraila, Profundo Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.