Текст и перевод песни Bloc Party feat. Peaches - Helicopter - (Weird Science Remix)
Empty
Пусто,
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Put
Peach
in
the
Mix
Положите
персик
в
смесь.
Empty
Пусто,
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
[Peaches]Ah,
you
want
it
all
[Персики]Ах,
ты
хочешь
всего
этого.
North
to
south
С
севера
на
юг.
Empty
Пусто.
You
want
it
Ты
хочешь
этого.
Running
on
Бежим
дальше.
Bravado
Бравада!
You
want
it
all
Ты
хочешь
всего
этого.
As
if
to
say,
as
if
to
say
Как
бы
сказать,
как
бы
сказать
...
As
if
to
say,
he
doesn′t
like
chocolate
Как
бы
там
ни
было,
он
не
любит
шоколад.
He's
born
a
liar,
he′ll
die
a
liar
Он
родился
лжецом,
он
умрет
лжецом.
Some
things
will
never
be
different
Некоторые
вещи
никогда
не
будут
другими.
Go
further,
further
Иди
дальше,
дальше.
Stop
being
Перестань
быть
...
Ah,
Go
Further
Further
А,
Иди
Дальше,
Дальше
...
So
American
так
по-американски.
]Ah,
You
Want
it
] Ах,
ты
хочешь
этого
.
You
Want
it
all
Ты
хочешь
всего
этого.
There's
a
time
and
there's
a
place
Есть
время
и
есть
место.
So
James
Dean
Итак,
Джеймс
Дин.
So
blue
jeans
Так
синие
джинсы
...
Gonna
save
the
world
Я
спасу
мир.
He′s
gonna
Он
собирается
...
He′s
gonna
save
the
world,
he's
gonna
Он
спасет
мир,
он
спасет
мир.
Are
you
hoping
for
a
miracle?
Ты
надеешься
на
чудо?
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Are
you
hoping
for
a
miracle?
Ты
надеешься
на
чудо?
Empty
Пусто,
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Are
you
hoping
for
a
miracle?
Ты
надеешься
на
чудо?
Empty
Пусто,
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Put
Peach
in
the
Mix,
666
Положите
персик
в
смесь,
666.
Put
Peach
in
the
Mix
Положите
персик
в
смесь.
Ah,
you
want
it
all
Ах,
ты
хочешь
всего
этого.
Three
out
of
five,
three
out
of
five
(it′s
not
enough)
Три
из
пяти,
три
из
пяти
(этого
недостаточно).
Six
out
of
ten
Шесть
из
десяти.
Better
luck
next
time
Удачи
в
следующий
раз.
Just
like
his
Dad,
just
like
his
Dad
(the
same
mistakes)
Так
же,
как
его
отец,
так
же,
как
его
отец
(те
же
ошибки).
Some
things
will
never
be
different
Некоторые
вещи
никогда
не
будут
другими.
Hungry
and
dumb,
hungry
and
dumb
(so
wait
in
line)
Голодные
и
немые,
голодные
и
немые
(так
что
жди
в
очереди)
Queuing
up
for
some
more
junk
food
В
очереди
за
еще
одной
нездоровой
едой.
It's
not
my
fault,
it′s
not
my
fault
(just
this
once)
Это
не
моя
вина
,это
не
моя
вина
(только
один
раз).
They're
getting
so
much
younger
Они
становятся
намного
моложе.
Go
further
further
Иди
дальше,
дальше.
Why
can′t
you
be
Почему
ты
не
можешь
быть?
Ah,
Go
further
further
А,
иди
дальше,
дальше
...
More
European
Больше
Европы.
Ah,
you
want
it
Ах,
ты
хочешь
этого.
You
Want
it
all
Ты
хочешь
всего
этого.
Bastard
child
of
guilt
and
shame
Ублюдок,
дитя
вины
и
стыда.
Bury
your
head
in
the
sand
Закопай
голову
в
песок.
I'm
thinking
six,
six,
six
Думаю,
шесть,
шесть,
шесть
...
I'm
thinking
six
Я
думаю
о
шести.
Are
you
hoping
for
a
miracle?
Ты
надеешься
на
чудо?
Empty
Пусто,
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Are
you
hoping
for
a
miracle?
Ты
надеешься
на
чудо?
Empty
Пусто,
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Are
you
hoping
for
a
miracle?
Ты
надеешься
на
чудо?
Empty
Пусто,
Empty
Пусто.
Put
Peach
in
the
Mix,
666
Положите
персик
в
смесь,
666.
I′m
not
American
Я
не
американец.
I′m
not
European
Я
не
европеец.
I'm
not
French,
or
English
or
Canadian
Я
не
француз,
не
англичанин
и
не
канадец.
Don′t
be
discouraged
Не
отчаивайся.
Find
you
courage
Найди
в
себе
мужество.
You
enter,
you
call,
you
want
it
all
Ты
входишь,
ты
звонишь,
ты
хочешь
все.
Tick
your
mac
to
the
book
Поставьте
галочку
на
своем
mac
в
книге.
Tick
your
favourite
book
Отметьте
свою
любимую
книгу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.