Bloc Party - Exes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bloc Party - Exes




Exes
Бывшие
If you seek explanation
Если ты ищешь объяснений,
Well I'm afraid there's not one
Боюсь, их просто нет.
See all I have are excuses
Видишь ли, у меня есть только оправдания.
My daddy was a hunter and I am my father's son
Мой отец был охотником, и я сын своего отца.
There was a time for about two weeks
Было время, где-то пару недель,
I thought you were the one
Я думал, что ты та самая.
But I could tell you anything
Но я мог рассказать тебе всё,
You were more than a trick, you were more to me than all of it
Ты была больше, чем просто интрижка, ты значила для меня больше всего этого.
To all the exes
Всем бывшим,
That I left behind
Которых я оставил позади,
These words will fall short
Этих слов будет недостаточно,
But I must try
Но я должен попытаться.
Everything I was proud of
Всем, чем я гордился,
With everything that I've done wrong
И всем, что я сделал не так,
In your eyes, I was someone
В твоих глазах я был кем-то
With another history, another past
С другой историей, другим прошлым.
In the lobby of the Ace Hotel
В вестибюле отеля Ace
You will not meet my eyes
Ты не встретишься со мной взглядом.
Secrets spill on pillows shared
Секреты проливаются на общих подушках.
You were more than just light, you were more to me than all of it
Ты была больше, чем просто свет, ты значила для меня больше всего этого.
To all the exes
Всем бывшим,
That I left behind
Которых я оставил позади,
These words will fall short
Этих слов будет недостаточно,
But I must try
Но я должен попытаться.





Авторы: Kele Okereke, Russell Lissack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.