Bloc Party - Flux (Metal On Metal Remake) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bloc Party - Flux (Metal On Metal Remake)




If your right hand is causing you pain
Если твоя правая рука причиняет тебе боль
Cut it off, cut it off
Отрежь это, отрежь это
If your colours have started to run
Если твои краски потекли ...
Let them all run, run away from you
Пусть они все убегают, убегают от тебя.
There is lightning in this room
В этой комнате сверкает молния.
Above our heads, waiting to strike
Над нашими головами, в ожидании удара.
I'm a thinker not a talker
Я мыслитель а не болтун
Put your faith, your faith in God
Положи свою веру, свою веру в Бога.
We were hoping for some romance
Мы надеялись на роман.
All we found was more despair
Все, что мы нашли, было еще большим отчаянием.
We must talk about our problems
Мы должны поговорить о наших проблемах.
We are in a state of flux
Мы находимся в состоянии потока.
I'd kill for an adventure
Я бы убил ради приключений.
Just you and I, in the Curzon Bar
Только ты и я в баре Керзона.
Dancing till we knew
Танцевали, пока не узнали ...
So all that we've learnt disappears
Так что все, чему мы научились, исчезает.
When you shouted at me
Когда ты кричал на меня
I saw my father in the second grade
Я видел своего отца во втором классе.
Concerned and kind
Заботливый и добрый.
Yet unable to reach me
И все же он не может достучаться до меня.
We were hoping for some romance
Мы надеялись на роман.
All we found was more despair
Все, что мы нашли, было еще большим отчаянием.
We must talk about our problems
Мы должны поговорить о наших проблемах.
We are in a state of flux
Мы находимся в состоянии потока.
We need to talk
Нам нужно поговорить.
We were hoping for some romance
Мы надеялись на роман.
All we found was more despair
Все, что мы нашли, было еще большим отчаянием.
We must talk about our problems
Мы должны поговорить о наших проблемах.
We are in a state of flux
Мы находимся в состоянии потока.





Авторы: GORDON MOAKES, RUSSELL LISSACK, KELE OKEREKE, MATT TONG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.