Flux (Siony's Lightning remix) - Bloc Partyперевод на русский
If
your
right
hand
is
causing
you
pain
Если
твоя
правая
рука
причиняет
тебе
боль,
Cut
it
off,
cut
it
off
Отруби
её,
отруби
её.
If
your
colours
have
started
to
run
Если
твои
краски
начали
растекаться,
Let
them
all
run,
run
away
from
you
Пусть
они
все
растекутся,
убегут
от
тебя.
There
is
lightning
in
this
room
В
этой
комнате
молния,
Above
our
heads,
waiting
to
strike
Над
нашими
головами,
ждущая
удара.
I'm
a
thinker
not
a
talker
Я
мыслитель,
не
болтун,
Put
your
faith,
your
faith
in
God
Вложи
свою
веру,
свою
веру
в
Бога.
We
were
hoping
for
some
romance
Мы
надеялись
на
романтику,
All
we
found
was
more
despair
Всё,
что
мы
нашли,
это
ещё
больше
отчаяния.
We
must
talk
about
our
problems
Мы
должны
поговорить
о
наших
проблемах,
We
are
in
a
state
of
flux
Мы
в
состоянии
потока.
I'd
kill
for
an
adventure
Я
бы
убил
за
приключение,
Just
you
and
I,
in
the
Curzon
Bar
Только
ты
и
я,
в
баре
Curzon.
Dancing
till
we
knew
Танцуя,
пока
не
узнаем,
So
all
that
we've
learnt
disappears
Что
всё,
чему
мы
научились,
исчезает.
When
you
shouted
at
me
Когда
ты
кричала
на
меня,
I
saw
my
father
in
the
second
grade
Я
увидел
своего
отца,
как
во
втором
классе,
Concerned
and
kind
Обеспокоенного
и
доброго,
Yet
unable
to
reach
me
Но
неспособного
до
меня
дотянуться.
We
were
hoping
for
some
romance
Мы
надеялись
на
романтику,
All
we
found
was
more
despair
Всё,
что
мы
нашли,
это
ещё
больше
отчаяния.
We
must
talk
about
our
problems
Мы
должны
поговорить
о
наших
проблемах,
We
are
in
a
state
of
flux
Мы
в
состоянии
потока.
We
need
to
talk
Нам
нужно
поговорить.
We
were
hoping
for
some
romance
Мы
надеялись
на
романтику,
All
we
found
was
more
despair
Всё,
что
мы
нашли,
это
ещё
больше
отчаяния.
We
must
talk
about
our
problems
Мы
должны
поговорить
о
наших
проблемах,
We
are
in
a
state
of
flux
Мы
в
состоянии
потока.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.