If We Get Caught - Bloc Party перевод на немецкий

If We Get Caught

Chill, you're losing it
You're gonna give the game away
Stick to the story, better with an alibi
Create diversion, take control with sleight of hand
You're gonna give the game away

If we get caught (caught, caught, caught, caught)
I want you to know (caught, caught, caught, caught)
I have always (caught, caught, caught, caught)
Rode for you (caught, caught, caught, caught)
If we get caught (caught, caught, caught, caught)
I want you to know (caught, caught, caught, caught)
I will always (caught, caught, caught, caught)
Ride for you (caught, caught, caught, caught)

Let's have it right, I wouldn't flip even if under oath
Let's have it right, where you go, I will go
In forensic detail, they follow the trail
And it leads straight to us
Breathing light like a samurai
Know they won't take us alive
With the money in the glove box
The burner on the dash
Meet me in the getaway car

If we get caught (caught, caught, caught, caught)
I want you to know (caught, caught, caught, caught)
I have always (caught, caught, caught, caught)
Rode for you (caught, caught, caught, caught)
If we get caught (caught, caught, caught, caught)
I want you to know (caught, caught, caught, caught)
I will always (caught, caught, caught, caught)
Ride for you (caught, caught, caught, caught)

And if an angry sun god melts the wax in our wings
For daring to want more, for daring to think big
Get those kitten heels off
Seems our number is up, my love
Stay by my side

Caught, caught, caught, caught
Caught, caught, caught, caught
Caught, caught, caught, caught
Caught, caught, caught, caught

If we get caught (caught, caught, caught, caught)
I want you to know (caught, caught, caught, caught)
I have always (caught, caught, caught, caught)
Rode for you (caught, caught, caught, caught)
If we get caught (I have always rode for you)
(Caught, caught, caught, caught)
I want you to know (caught, caught, caught, caught)
I will always (caught, caught, caught, caught)
Ride for you (caught, caught, caught, caught)

Wenn wir erwischt werden

Ruhig, du verlierst die Fassung
Du wirst alles verraten
Bleib bei der Geschichte, besser mit einem Alibi
Sorge für Ablenkung, übernimm die Kontrolle mit Geschicklichkeit
Du wirst alles verraten

Wenn wir erwischt werden (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Will ich, dass du weißt (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Ich bin immer (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Für dich da gewesen (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Wenn wir erwischt werden (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Will ich, dass du weißt (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Ich werde immer (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Für dich da sein (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)

Um es klarzustellen, ich würde nicht aussagen, selbst unter Eid
Um es klarzustellen, wohin du gehst, werde ich gehen
Mit forensischen Details, sie folgen der Spur
Und sie führt direkt zu uns
Atme leicht wie ein Samurai
Wisse, dass sie uns nicht lebend kriegen
Mit dem Geld im Handschuhfach
Die Waffe auf dem Armaturenbrett
Triff mich im Fluchtwagen

Wenn wir erwischt werden (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Will ich, dass du weißt (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Ich bin immer (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Für dich da gewesen (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Wenn wir erwischt werden (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Will ich, dass du weißt (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Ich werde immer (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Für dich da sein (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)

Und wenn ein zorniger Sonnengott das Wachs unserer Flügel schmilzt
Weil wir es wagten, mehr zu wollen, weil wir es wagten, groß zu denken
Zieh diese Kitten Heels aus
Scheint, als wäre unsere Zeit abgelaufen, meine Liebe
Bleib an meiner Seite

Erwischt, erwischt, erwischt, erwischt
Erwischt, erwischt, erwischt, erwischt
Erwischt, erwischt, erwischt, erwischt
Erwischt, erwischt, erwischt, erwischt

Wenn wir erwischt werden (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Will ich, dass du weißt (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Ich bin immer (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Für dich da gewesen (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Wenn wir erwischt werden (Ich bin immer für dich da gewesen)
(Erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Will ich, dass du weißt (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Ich werde immer (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)
Für dich da sein (erwischt, erwischt, erwischt, erwischt)