Текст и перевод песни Bloc Party - In Situ

In Situ

They say you're high mileage
High mileage but low rent
Somehow I am still impressed
You're becoming an island
Everything you want, everything you crave
And it's in your reach, but

You need to get your hustle on (Ooh, you've got a smart mouth)
You need to get a move on (My baby's got a smart mouth)
You need to get your hustle on
If you're lollygagging on the way
Trust and believe you'll be replaced
You need to get your hustle on (Ooh, you've got a smart mouth)
You need to get a move on (My baby's got a smart mouth)
You need to get your hustle on
If you're lollygagging on the way
Trust and believe you'll be replaced

Talkin' 'bout cryptocurrencies with the boys of LSE
Gettin' real deep in the middle of the street
As the sniper holds his breath
He's waiting in the wings
To deliver on the threats
To make good, focus

You need to get your hustle on (Ooh, you've got a smart mouth)
You need to get a move on (My baby's got a smart mouth)
You need to get your hustle on
If you're lollygagging on the way
Trust and believe you'll be replaced
You need to get your hustle on (Ooh, you've got a smart mouth)
You need to get a move on (My baby's got a smart mouth)
You need to get your hustle on
If you're lollygagging on the way
Trust and believe you'll be replaced

You need to get your hustle on (Ooh, you've got a smart mouth)
You need to get a move on (My baby's got a smart mouth)
You need to get your hustle on
If you're lollygagging on the way
Trust and believe you'll be replaced
You need to get your hustle on (Ooh, you've got a smart mouth)
You need to get a move on (My baby's got a smart mouth)
You need to get your hustle on
If you're lollygagging on the way
Trust and believe you'll be replaced

На месте

Говорят, ты уже потасканная,
Потасканная, но дешёвая.
Почему-то я до сих пор впечатлен.
Ты становишься островом.
Всё, чего ты хочешь, всё, к чему ты стремишься,
В твоих руках, но...

Тебе нужно шевелиться (О, у тебя острый язычок)
Тебе нужно двигаться дальше (У моей малышки острый язычок)
Тебе нужно шевелиться
Если ты будешь бездельничать по пути
Поверь, тебя заменят
Тебе нужно шевелиться (О, у тебя острый язычок)
Тебе нужно двигаться дальше (У моей малышки острый язычок)
Тебе нужно шевелиться
Если ты будешь бездельничать по пути
Поверь, тебя заменят

Болтаешь о криптовалюте с парнями из LSE,
Углубляясь в тему прямо посреди улицы,
Пока снайпер затаил дыхание.
Он ждёт за кулисами,
Чтобы привести угрозы в исполнение,
Чтобы добиться своего, сосредоточься.

Тебе нужно шевелиться (О, у тебя острый язычок)
Тебе нужно двигаться дальше (У моей малышки острый язычок)
Тебе нужно шевелиться
Если ты будешь бездельничать по пути
Поверь, тебя заменят
Тебе нужно шевелиться (О, у тебя острый язычок)
Тебе нужно двигаться дальше (У моей малышки острый язычок)
Тебе нужно шевелиться
Если ты будешь бездельничать по пути
Поверь, тебя заменят

Тебе нужно шевелиться (О, у тебя острый язычок)
Тебе нужно двигаться дальше (У моей малышки острый язычок)
Тебе нужно шевелиться
Если ты будешь бездельничать по пути
Поверь, тебя заменят
Тебе нужно шевелиться (О, у тебя острый язычок)
Тебе нужно двигаться дальше (У моей малышки острый язычок)
Тебе нужно шевелиться
Если ты будешь бездельничать по пути
Поверь, тебя заменят